На следующей неделе король Великобритании Чарльз III будет госпитализирован для лечения новообразования простаты. В Букингемском дворце заявили, что речь идет о доброкачественном новообразовании, которое поддается лечению.
"Как и тысячи мужчин каждый год, король обратился к врачам для лечения новообразования предстательной железы", - говорится в заявлении дворца.
По данным Национальной службы здравоохранения Великобритании, доброкачественное увеличение предстательной железы часто встречается у мужчин в возрасте 50+. Обычно это не является серьезным заболеванием.
Во дворце сообщили, что на время, пока Чарльз будет восстанавливаться после лечения, публичные выступления с его участием будут отменены.
Сегодня также стало известно о том, что принцессе Уэльской Кейт провели хирургическую операцию на брюшной полости.
"Принцессе проведена плановая операция в частной клинике в Лондоне", - сообщил Кенсингтонский дворец.
Никаких деталей Дворца не сообщил, лишь отметил, что причиной операции не является рак.
Операция прошла успешно, но принцесса останется в больнице под наблюдением медиков минимум на 10 дней или на две недели.
Встречи с ее участием также отменены и, как говорится в официальном заявлении, вряд ли она вернется к исполнению государственных обязанностей до Пасхи.