Школьное образование в Германии: что нужно знать украинцам

Из-за войны, которую начала Россия, украинцы вынуждены были покинуть свои дома. Многие наши соотечественники нашли временное убежище в Германии. Как сообщила посол Германии в Украине Анка Фельдгузен, только в берлинских школах зарегистрировано 4 тысяч украинских детей, и зимой их количество может увеличиться.

ВАС ЗАИНТЕРЕСУЕТ

Германия изменит правила пребывания для украинцев

Основные сведения о школьном образовании в Германии для украинцев

Все дети старше 6 лет, которые находятся в Германии, обязаны ходить в школу, поскольку согласно Конвенции ООН о правах ребенка, каждый ребенок имеет право на доступ к образованию и школьным занятиям, сообщает WDR

Школьная обязанность для детей и подростков из Украины начинает действовать тогда, когда они получают вид на жительство. Этот документ украинцам выдают местные миграционные органы (Ausländerbehörden). После согласования с местным управлением школьного образования (Schulamt) и учебным заведением дети могут начать обучение и до его получения.

Координационным пунктом для прибывающих из Украины является местное управление школьного образования (Schulamt). Там семьям предоставляют консультации, какие школы подходят для конкретного ребенка или подростка. Консультируют преимущественно учителя.

Обучение во всех государственных школах Германии бесплатно.

Что делать, если ребенок не знает немецкого

Для детей и подростков, совсем не знающих немецкий или знающих его плохо, в школах организована языковая поддержка. Учащиеся будут посещать так называемые «подготовительные классы», и в зависимости от федеральной земли – также «приветственные» или «переходные» классы.

Как именно украинские школьники будут интегрироваться в учебный процесс, зависит также от нормативных актов в федеральной земле и возможностей школы. В настоящее время большинство учеников учатся в обычных классах. Некоторые посещают исключительно интеграционные или так называемые «приветственные классы» (Willkommensklassen). В некоторых школах сочетают последний тип классов с обычными.

Также есть федеральные земли, где берут на работу украинских учителей и готовят уроки на украинском.

Материальная помощь украинским школьникам

Украинцы, приехавшие в Германию в связи с войной, имеют право на финансовую помощь по безработице (ALG II). Родителям школьников, получающих эту помощь, центр занятости (Jobcenter) дополнительно платит 156 евро в год, чтобы они могли собрать детей в школу.

Для этого достаточно предоставить справку из школы. Деньги выплачивают в феврале и августе.

Центр занятости может покрывать расходы на репетиторские услуги, спортивный инвентарь, музыкальные инструменты, проездные на общественный транспорт и школьные экскурсии. Во многих школах учащиеся могут получать бесплатные учебники.

Также во многих школах есть обеды для учащихся. Украинцы могут обратиться в центр занятости за субсидией на оплату школьных обедов.