ПЦУ пообещала нацменьшинствам богослужения на родных языках

9 января, 01:40 Распечатать

Переход на украинский язык в богослужениях станут осуществлять только по желанию общины. Насильной украинизации, пообещали церковники, не будет.

Навязывать украинский язык в качестве богослужебного в ПЦУ не намерены © Василий Артюшенко, ZN.UA

На Буковине при переходе религиозных общин национальных меньшинств в единую Православную церковь Украины им сохранят привычный для них язык богослужений, на брифинге после совместного богослужения рассказали архиепископ Черновицкий и Кицманский Онуфрий и архиепископ Буковинский и Хотинский Герман, сообщает "Укринформ".

"Во многих румынских средствах массовой информации еще до Объединяющего собора рассказывали, что якобы будет сплошная украинизация церкви, а наша область, как известно, многонациональная. Таким образом пугали румыноязычное население Буковины, что якобы сейчас украинцы придут и заберут вашу речь, ваши традиции и др. Но это неправда. Наша церковь открыта абсолютно для всех, независимо от того, кто на каком языке разговаривает или на каком языке хочет совершать богослужения", - заявил архиепископ Буковинский и Хотинский Герман.

В качестве примера архиепископ рассказал об одной из первых буковинских общин, которая решила перейти из Московского патриархата в состав ПЦУ  - этой общине оставили привычный для нее церковнославянский язык богослужения.

"Вот, например, приход села Шишковцы Кицманского района. После перехода в единую украинскую церковь люди попросили оставить церковнославянский язык в богослужении. Они к нему привыкли, почему мы должны быть против? Спросили у Блаженнейшего митрополита Епифания, он также поддержал это решение, я благословил, и оставили там церковнославянский язык. Так же и с румыноязычными селами нашей области. Если люди захотят, то оставят румынский язык богослужения, если захотят - перейдут на украинский. Ничто не должно быть препятствием для объединения", - добавил архиепископ.

Читайте также: Автокефальная ПЦУ вошла в семью православных церквей как равная – Епифаний

Напомним, 6 января Украина получила томос об автокефалии ПЦУ, подписанный Вселенским патриархом Варфоломеем накануне. Церемония передачи посоха и томоса митрополиту Епифанию официально завершила процедуру получения Украиной церковной независимости.

15 декабря на Объединительном Соборе в Софии Киевской был избран глава поместной украинской церкви – Православной церкви Украины (ПЦУ). Им стал 39-летний митрополит Переяславский и Белоцерковский Епифаний.

Подробнее об объединении православной церкви читайте в статье Екатерины Щеткиной "На полпути к Храму" в еженедельнике "Зеркало недели. Украина".

По материалам: Укринформ /
Оставайтесь в курсе последних событий! Подписывайтесь на наш канал в Telegram
Заметили ошибку?
Пожалуйста, выделите ее мышкой и нажмите Ctrl+Enter
Добавить комментарий
Осталось символов: 2000
Авторизуйтесь, чтобы иметь возможность комментировать материалы
Всего комментариев: 0
Выпуск №18, 18 мая-24 мая Архив номеров | Содержание номера < >