В отличие от многих других переходящих православных праздников, Сретение Господне не сдвигается по календарю и всегда отмечается 15 февраля - через 40 дней после Рождества. Католики празднуют его по григорианскому летоисчислению - 2 февраля.
В переводе с древнеславянского слово "сретение" означает "встреча". Этот праздник установлен в честь библейской истории про встречу праведного старца Симеона (одного из 72 живших в Иерусалиме толкователей Ветхого Завета) с младенцем Иисусом на 40-й день после его рождения.
По преданию, Симеон, дойдя при переводе с еврейского на греческий язык до слов о зачатии Девой сына, хотел заменить слово "дева" на слово "жена". И тогда ему было откровение, что он не умрет, пока собственными глазами не увидит новорожденного Спасителя мира, родившегося от Чистой Девы.
По легенде старцу Симеону исполнилось уже более 300 лет, когда Дева Мария и Иосиф принесли Иисуса в Иерусалимский храм для посвящения Богу. Находившийся там Симеон мгновенно узнал Божье Дитя и принял его на руки.
Данного момента он ждал с тех пор, когда во время перевода книги Исаи, к нему явился Святой Дух и предрек встречу с Христом. Этот день наступил, и Симеон умиротворенно и спокойно встретил свою смерть.
Сретение также символизирует собой встречу Ветхого и Нового Заветов. Епископ Феофан Затворник писал: "В лице Симеона весь Ветхий Завет, неискупленное человечество, с миром отходит в вечность, уступая место христианству…".
В православных писаниях в лице старца представляют Ветхий Завет, который уступает место новому христианству. В Сретение Господне молитвы обращают к Пресвятой Богородице и Иисусу Христу, славят их жертву и просят даровать здоровье и благополучие родным и близким.
В народе говорили, что в этот день зима встречается с весной. И утверждали, что если на Сретение оттепель - надо ждать холодов, а весна будет поздней. Тихая и спокойная погода - к хорошему урожаю, а ветер - плохой знак. Выпавший в этот день снег - к затяжной и дождливой весне.
Кстати, в дохристианской древности на славянских землях существовал культ бога Громуника, ассоциирующегося с огненной стихией. Отсюда народное название Сретения - Громницы.