Археологи нашли в Германии средневековую табличку с «дьявольскими проклятиями»

Археологи обнаружили в Германии свернутый фрагмент свинца. По их мнению, он может быть средневековой «табличкой с проклятиями», которая призывала «Вельзевула» или Сатану, сообщает Live Science.

Сначала исследователи подумали, что «неприметный кусок металла» был просто металлоломом, поскольку был найден на дне уборной на строительной площадке в Ростоке. Но развернув свиток ученые поняли, что артефакт XV века содержит загадочное послание, выгравированное мелкими буквами. И различить его невооруженным глазом было достаточно трудно.

ВАС ЗАИНТЕРЕСУЕТ

Археологи нашли город, возле которого произошла знаменитая битва древности

Там было написано «sathanas taleke belzebuk hinrik berith». Исследователи расшифровали текст как проклятие, которое было направлено на женщину по имени Талеке и мужчину по имени Хинрик (Генрих) и вызвало Вельзевула (другое имя Сатаны) и Берит (демонического духа).

Хотя исследователи, вероятно, так и не узнают, кем были эти люди, они выдвинули некоторые предположения относительно того, чем могла быть вызвана вражда. Возможно, кто-то хотел разорвать отношения Герниха и Талеке. Это желание могло быть вызвано безответной любовью, ревностью.

«Таблички с проклятиями на самом деле известны с древних времен в греческих и римских регионах, с 800 г. до н. э. по 600 г. н. э.», — сказал Йорг Ансорге, археолог из Грайфсвальдского университета в Германии, руководивший раскопками. Например, свинцовая табличка возрастом 1500 лет с надписью на греческом языке, найденная на территории современного Израиля, призывает демонов причинить вред танцору-сопернику, а таблички возрастом 2400 лет, найденные в Греции, просят богов подземного мира нацелиться на нескольких владельцев таверн.

«Наше открытие, с другой стороны, можно датировать XV веком. Это действительно особенная находка», — сказал Ансорж.

То, что табличка была найдена на дне туалета, не удивило ученых. Обычно таблички с проклятиями размещали там, где их было трудно или невозможно найти.

Ранее археологи обнаружили в Сербии римские колокольчики под названием тинтиннабулум с выступающими фаллосами. Считалось, что такие предметы, подвешенные возле дверных проемов домов и магазинов, служили магической защитой помещений.