В принятой редакции из проекта были изъяты слова "Волынь" и "Волынская трагедия", они упоминается лишь в названиях совместных деклараций прошлых лет.
"Верховная Рады Украины с сожалением, разочарованием и глубокой озабоченностью восприняла решение Сената и впоследствии принятие Сеймом Республики Польша постановления..." – говорится в постановлении.
Народные депутаты напоминают, что "в течение прошлых десятилетий Украина и Республика Польша сделали много для взаимного прощения и примирения и чествования памяти невинно убиенных украинцев и поляков во время конфликта 40-х гг. ХХ ст. и уже дали общую оценку этим историческим событиям в согласованных обеими сторонами документах".
"Верховная Рада Украины, следовательно, осуждает односторонние действия Сената и Сейма Республики Польша, направленные на пересмотр результатов сотрудничества, которые были достигнуты во время конструктивного украинско-польского диалога за последние десятилетия", - говорится в заявлении.
В постановлении также отмечается, что "односторонние политические оценки исторических событий несут высокий риск возникновения конфликтов между нашими обществами и государствами и способствуют дальнейшей радикализации как украинского, так и польского обществ, что ослабляет консолидацию усилий наших граждан, направленную на развитие Украины и Польши".
Принятый проект №5095 зарегистрирован руководителями фракций "Блок Петра Порошенко", "Народный фронт", "Батькивщина", "Самопомич" и "Радикальная партия".
Напомним, что 22 июля Сейм Польши вслед за Сенатом установил 11 июля днем памяти "жертв геноцида, совершенного украинскими националистами против граждан Второй Речи Посполитой в 1939-1945 гг."
После этого в Верховной Раде был зарегистрирован проект постановления "О чествовании памяти жертв геноцида, совершенного Польским государством по отношению к украинцам в 1919-1951 годах".
24 августа президент Украины Петр Порошенко предложил польскому президенту Анджею Дуде и дальше использовать формулу "прощаем и просим прощения". В ответ Дуда заявил о намерении продолжить диалог по вопросу совместных страниц истории и выйти на решение до конца года.