Украина и Польша объединят свои газовые сети до 2020 года

Польский и украинский операторы газотранспортных систем GAZ-SYSTEM и ПАО "Укртрансгаз" завершили технико-экономическое обоснование (ТЭО) интеграции газотранспортных систем обеих стран, сообщает пресс-служба "Укртрансгаза".

"Стороны ожидают, что проект будет закончен до 2020 года", - отмечается в сообщении.

Согласно подписанного между GAZ-SYSTEM и ПАО "Укртрансгаз" в декабре 2014 "Соглашения о правилах взаимодействия", ТЭО будет использоваться как базис для принятия дальнейших решений по развитию трансграничных возможностей транспортировки газа между Украиной и Польшей.

Запланированный газовый интерконнектор Польша-Украина будет включать строительство магистрального газопровода Германовичи – польско-украинская граница, общей длиной примерно 1,5 км по территории Польши и Бильче-Волыця – украинско-польская граница приблизительной длиной 110 км по территории Украины. Кроме того, на территории Республики будет построена компрессорная станция Страхоцина, измерительная станция и отрезки газопровода: Германовичи - Страхоцина, Страхоцина - Погорська Воля, Погорська Воля - Творзен и Творов – Творзен.

Основная цель соединения польской и украинской газотранспортных систем – обеспечение возможности увеличения объемов импорта газа в Украину из Европы через Республику Польша, а также обеспечение возможности хранения европейского газа в подземных хранилищах газа Украины. Газотранспортные системы должны быть модернизированы, как определено в технико-экономическом обосновании, для увеличения пропускной способности из Польши в Украину до 21,9 млн. кубометра газа в день (примерно 8 млрд. кубометров в год), а также для увеличения возможности транспортировки газа из Украины в Польшу примерно 19,2 млн. кубометров в день (примерно 7 млрд. кубометров в год).

"Повышение пропускной способности на полько-украинской границе создаст транспортный коридор, который будет способствовать интеграции рынков природного газа Польши, Украины, Чехии, Словакии, Венгрии, Румынии, Молдовы и повышению взаимодействия между членами ЕС и странами Энергетического Сообщества", - говорится в сообщении.

Интеграция польской и украинской газотранспортных систем - это часть Северо-южного газового коридора, который соединит LNG-терминал в Свиноустьце со странами Центральной и Западной Европы через отдельные страны и трансграничные системы. Целью является создание гибкой инфраструктуры поставки газа в странах, которые соединяют Западную, Центральную и Восточную Европу, страны Балтии.

GAZ-SYSTEM S. A. начала предоставлять услуги по газоснабжению в Украину через Германовичи с ноября 2012 года. Такие услуги предоставляются на прерывистой основе, то есть газоснабжение может быть приостановлено или уменьшено в зависимости от фактических объемов транспортировки в польской или украинской системах. Сейчас максимальная техническая пропускная способность поставки газа из Республики Польша в Украину, при благоприятных технических условиях в обеих странах, составляет 1,5 млрд куб. метров в год.