Цены на природный газ в США упали до минимума с 2002 года

Природный газ в США с начала года подешевел на треть. Цены опустились до минимумов начала 2000-х.

В ходе электронных торгов на Нью-йоркской товарной бирже (NYMEX) 14 декабря внутридневная цена природного газа в США упала до самой низкой отметки с 28 января 2002 года.

Январский контракт подешевел на 4,5%, до 1,901 долларов за 1 млн британских тепловых единиц (BTU) - порядка 68 долларов за 1 тыс. кубометров.

С начала года природный газ в США подешевел на 34%.

Цены на нефть также продолжают снижаться до многолетних минимумов. 14 декабря марка Brent стоит дешевле 38 долларов впервые с декабря 2008 года, фьючерсы на WTI торгуются ниже 36 долларов за баррель.

Цены на оба эталона снижались каждый день с 4 декабря, когда ОПЕК отказалась от ограничения добычи, и за предыдущие шесть сессий упали более чем на 13%.

Избыток на мировом рынке нефти сохранится по крайней мере до конца 2016 года из-за замедления роста потребления и высокой добычи ОПЕК, поэтому цены останутся низкими, говорится в опубликованном ежемесячном отчете Международного энергетического агентства.