Cadbury отказывается от слогана, который использовала 80 лет

Cadbury уберет знаменитую фразу "стакан и еще половина" с упаковки своего молочного шоколада, которую компания использовала на протяжении 80 лет, поскольку такая надпись может противоречить новым европейским нормам.

Cadbury уберет знаменитую фразу "стакан и еще половина" с упаковки своего молочного шоколада, которую компания использовала на протяжении 80 лет, поскольку такая надпись может противоречить новым европейским нормам.Cadbury пришла к выводу, что ее заставят отказаться от фразы в связи с новыми правилами указания состава товара. "Поскольку стандарты Евросоюза предписывают к 2010 году указание всех мер и весов на упаковке в метрической системе, мы решили, что имеет смысл внести изменения сейчас", - прокомментировал решение компании ее официальный представитель Тони Билсборо. Изначально эта фраза была размещена для указания количества молока, использованного для производства каждой шоколадки "Dairy Milk" весом в полфунта. Отныне вместо нее должно быть написано "в каждой плитке весом 227 грамм содержится эквивалент 426 мл свежего молока". При этом изображение двух стеклянных стаканов, наполненных молоком, по-прежнему будет занимать видное место на упаковке каждого молочного продукта компании. Вместе с тем в Институте  торговых стандартов Евросоюза отмечают, что не имеют возражений против старой фразы и что Cadbury может продолжать использовать свой лозунг, потому что правила ЕС в данном случае не применяются.

По материалам: Би-би-си