Уже на следующей неделе в шведском городе Мальме пройдут полуфиналы и финал международного песенного конкурса «Евровидение», в котором примет участие и Украина. В этом году нашу страну представляют Jerry Heil и alyona alyona, которые исполнят песню Teresa & Maria.
Дуэт стал победителем Национального отбора на «Евровидение», финал которого состоялся 4 февраля. Исполнительницы были фаворитами все время, вероятность их победы оценивалась в 65%.
Но после финала Нацотбора неоднозначную реакцию в сети вызвал текст песни, в котором упоминается Мать Тереза. Исполнительниц осудили за использование ее имени, поскольку она довольно неоднозначный персонаж.
В интервью «Радіо Промінь» певицы ответили на критику. Так, alyona alyona заявила, что это не автобиографичная песня, а Jerry Heil отметила, что критики не считали основной посыл.
«Я посмотрела на эти комментарии и поняла, что они не считали основной посыл. Ну, например, если вы кого-то называете матерью Терезой, то вы имеете ввиду, что это добрый сердечный человек. И песня об этом. С нами эти символы. Сама песня — это про объединение чего-то очень светлого. И она несет такую энергию. Я бы не заостряла внимание на том, что это мать Тереза. Возможно, она была неоднозначной. Но люди, которые это пишут, не рассматривают ситуацию с двух сторон — не знают, кто распространял эту информацию», — сообщила она.
alyona alyona добавила, что на зарубежных ресурсах информация о Матери Терезе абсолютно другая.
Текст песни Teresa & Maria
Джере-джере-джерело пробива собі шлях
Що би що би не було, світ на її плечах
Мані-мані-манівц звивисті, скелясті
Але знай: в твоїй руці твоє власне щастя
З нами Мама Тереза і Діва Марія
Босі, ніби по лезу, йшли по землі
With us mama Teresa, Diva Maria
All the Divas were born as a human beings
З нами Мама Тереза і Діва Марія
Босі, ніби по лезу, йшли по землі
With us mama Teresa, Diva Maria
All the Divas were born as a human beings
Навіть ще змаля ми шукали шлях
Та життя — петля, ніби для тих, хто падає
На своїх плечах ще мале дівча
Несе з болю чан і вбача, що то вада є
Знову не така, то надто м’яка
Одяг на кістках, голяка чи то під вінець
Де твоє дитя? Що твоє життя?
Та роки ж летять! І затям: скоро вже кінець
І хай хтось хоче аби ми зламались
Хай бува в тобі заряду не по лікоть, а по палець
І хай хтось хова за посмішкою ненависть і заздрість
Коли ти пускаєш в серце гнів, добра й любові замість
Але в небі є святі, їх ноги бачили цю землю
знаєш твій тернистий шлях, саме тому є не даремно
І хай буде дуже страшно й темно і часом не легко
Та з тобою завжди будуть з неба слідувати предки
З нами Мама Тереза і Діва Марія
Босі, ніби по лезу, йшли по землі
With us mama Teresa, Diva Maria
All the Divas were born as a human beings
З нами Мама Тереза і Діва Марія
Босі, ніби по лезу, йшли по землі
With us mama Teresa, Diva Maria
All the Divas were born as a human beings