Пасхальные мотивы в украинских вышиванках

ZN.UA Опрос читателей
Поделиться
Пасхальные мотивы в украинских вышиванках © Getty Images

Пасха — самый торжественный праздник для христианского мира, который несет верующим главную идею победы жизни над смертью. Иисус Христос искупил грехи человечества своим страданием и непоколебимой верой и верностью истине и закону Божьему. Прихожане посещают церковную службу, святят паски, крашанки и писанки. Обряд потребления пасок — ритуал принятия веры в спасителя Бога Иисуса Христа.

В каждом уголке Украины пасхальные корзины невероятно богаты народными традициями. Поражает разнообразие оформления пасок, причудливость и глубина орнаментов писанок, торжественная сакральность сюжетов на рушниках. А есть ли особые пасхальные узоры на украинских вышиванках?

Мало кто знает, что украинское искусство вышивки не обошло вниманием этот величественный христианский праздник. Оказывается, есть вышитые орнаменты, посвященные именно теме воскресения, потому что они носят название «Паска» и «Великдень».

Известная участница украинской кооперации, общественный деятель Галичины Ольга Антоновна Бачинская (1895–1951) была неутомимой собирательницей вышивок. В 2024 году была впервые опубликована коллекция ее зарисовок орнаментов из фондов Стрыйского краеведческого музея «Верховина».

Ольга Антоновна Бачинская
Ольга Антоновна Бачинская
Стрийський краєзнавчий музей «Верховина»

Бачинська О. А. Українські взори. 1-ше видання. Упорядники Л. О. Воронюк, М. В. Олійник, Т. Л. Зез. К.: Видиво, 2024
Бачинська О. А. Українські взори. 1-ше видання. Упорядники Л. О. Воронюк, М. В. Олійник, Т. Л. Зез. К.: Видиво, 2024
Фото предоставлено автором

Ольга Бачинская чуть ли не самая первая зафиксировала на украинском материале название узоров «Паска» и «Великдень» из Городенковщины и зарисовала их.

Орнамент «Паска». Источник: Бачинська О. А. Українські взори. К.: Видиво, 2024
Орнамент «Паска». Источник: Бачинська О. А. Українські взори. К.: Видиво, 2024
Ольга Бачинская «Українські взори»

Орнамент «Великдень». Источник: Бачинська О. А. Українські взори. К.: Видиво, 2024
Орнамент «Великдень». Источник: Бачинська О. А. Українські взори. К.: Видиво, 2024
Ольга Бачинская «Українські взори»

Распространение орнамента «Паска» на женских сорочках проследила другая выдающаяся исследовательница украинских вышиванок— Ирина Свйонтек.

Узор «пасочный», вставка женской сорочки. Источник: Свйонтек І. Покутські вишивки Прикарпаття. Мистецтво геометричного орнаменту і колориту. Л., 2013
Узор «пасочный», вставка женской сорочки. Источник: Свйонтек І. Покутські вишивки Прикарпаття. Мистецтво геометричного орнаменту і колориту. Л., 2013
Фото предоставлено автором

Узор «пасочный», вставка женской сорочки. Источник: Свйонтек І. Покутські вишивки Прикарпаття. Мистецтво геометричного орнаменту і колориту. Л., 2013
Узор «пасочный», вставка женской сорочки. Источник: Свйонтек І. Покутські вишивки Прикарпаття. Мистецтво геометричного орнаменту і колориту. Л., 2013
Фото предоставлено автором

Как давно появился вышитый узор «Паска»? Точного ответа не найти, поскольку исследователи обратили внимание на этот узор только в ХХ веке. Но есть же источники различных изображений, которые могут помочь раскрыть часть скрытой истории. Мы должны вспомнить учредителя научных мастерских изучения украинской орнаментики Ольгу Петровну Косач, широко известную как Олена Пчилка. По информации ученых киевского Музея выдающихся деятелей украинской культуры, в 1874 году Олена Пчилка получила в подарок от своего галицкого приятеля Мелитона Бучинского вышитый коврик. Среди вышитых узоров есть и похожий на орнамент «Паска». Так история этого орнамента переходит в ХІХ век.

Фрагмент вышитого коврика, подаренного Мелитоном Бучинским Олене Пчилке. Музей выдающихся деятелей украинской культуры
Фрагмент вышитого коврика, подаренного Мелитоном Бучинским Олене Пчилке. Музей выдающихся деятелей украинской культуры
Фото Марины Олейник

Почему именно такая геометрия завитков у пасхального узора? Прежде всего это связано с особенностями выпекания пасок на западных территориях Украины. Паску с завитками можно увидеть в издании «Гуцульщина» Владимира Шухевича. Украшение  космачских пасок и сейчас напоминает узоры вышивки.

Паска. Источник: Шухевич В. Гуцульщина. Ч. 4. Л., 1904
Паска. Источник: Шухевич В. Гуцульщина. Ч. 4. Л., 1904
Шухевич В. Гуцульщина. Ч. 4 (1904)

Паска из Космача
Паска из Космача
Космацкая паска на почту/ facebook

Паска из Космача
Паска из Космача
Космацкая паска на почту/ facebook

Паска из Космача
Паска из Космача
Космацкая паска на почту/ facebook

Паска из Космача
Паска из Космача
Космацкая паска на почту/ facebook

Почему такие завитки орнамента народ начал связывать с христианской традицией? Похожие рисунки люди могли видеть в храмах. Росписи украинских церквей имеют в орнаментике крест в виде завитков.

Изображение такого закрученного креста есть и на фресках Софии Киевской, построенной в начале ХІ века, и на мраморном саркофаге Ярослава Мудрого. Во Владимирском соборе в Киеве также можно увидеть этот мотив.

Фреска южной башни Софии Киевской. Источник: Нікітенко Н. Мозаїки та фрески Софії Київської. К., 2018
Фреска южной башни Софии Киевской. Источник: Нікітенко Н. Мозаїки та фрески Софії Київської. К., 2018
Фото предоставлено автором

Есть этот узор и на старинных иконах. Древний мастер подал видение накидки Богоматери — мафория — с таким крестом и завитками, что напоминает вышивку золотыми нитями на холсте.

Богоматерь Одигитрия (Перивлепта) Волынская. Первая половина ХІV в. Источник: Український іконопис XII–XIX ст. з колекції НХМУ. Альбом. Хмельницький: Галерея, К.: Артанія Нова, 2005
Богоматерь Одигитрия (Перивлепта) Волынская. Первая половина ХІV в. Источник: Український іконопис XII–XIX ст. з колекції НХМУ. Альбом. Хмельницький: Галерея, К.: Артанія Нова, 2005
Фото предоставлено автором

Фото предоставлено автором

Украинские вышивки несут информацию об истории и культуре украинского народа, который, пройдя через исторические испытания, сохранил идентичность и единство. Праздник Пасхи утверждает победу добра над злом, жизнь над смертью.

Пусть наступит победа Украины!

Поделиться
Заметили ошибку?

Пожалуйста, выделите ее мышкой и нажмите Ctrl+Enter или Отправить ошибку

Добавить комментарий
Всего комментариев: 0
Текст содержит недопустимые символы
Осталось символов: 2000
Пожалуйста выберите один или несколько пунктов (до 3 шт.) которые по Вашему мнению определяет этот комментарий.
Пожалуйста выберите один или больше пунктов
Нецензурная лексика, ругань Флуд Нарушение действующего законодательства Украины Оскорбление участников дискуссии Реклама Разжигание розни Признаки троллинга и провокации Другая причина Отмена Отправить жалобу ОК
Оставайтесь в курсе последних событий!
Подписывайтесь на наш канал в Telegram
Следить в Телеграмме