Оксфордский словарь пополнился словами "LOL" и "OMG"

25 марта, 2011, 19:29 Распечатать
Отправить
Отправить

В Большой Оксфордский словарь английского языка добавлены такие выражения интернет-сленга как OMG (oh my God) и LOL (laughing out loud). Об этом сообщается на сайте словаря.

Составители словаря указывают, что эти аббревиатуры вышли за пределы интернета и распространились как в печатных изданиях, так и в письменной речи.

Кроме того, были добавлены несколько сотен других слов, среди которых и такие как "Russophilia" (русофильство), "Russophobic" (русофобский), "Russophone" (русскоязычный), "Rusyn" (русин) и "Ruthenic" (русинский), а также сленговое слово "wassup" (сокращение от "what's up" - как дела?).

По словам составителей словаря, исследования английского языка позволили выяснить, что первое упоминание OMG на письме относится еще к 1917 году, когда это слово было использовано в личной переписке. А аббревиатура LOL имела хождение еще в 60-х годах прошлого века - тогда она расшифровывалась как "little old lady" (маленькая старушка).

Ранее в Оскфордский словарь уже были включены такие сетевые слова: IMHO ("in my humble opinion" - по моему скромному мнению), TMI ("too much information" - слишком много информации) и BFF ("best friends forever" - лучшие друзья навсегда).

Напомним, 30 августа 2010 года стало известно, что издательство Oxford University Press, выпускающее Оксфордский словарь, приняло решение отказаться от издания словаря на бумаге.

Большой Оксфордский словарь - один из наиболее известных академических словарей английского языка. Его первое издание вышло в 1928 году, а второе - в 1989 году (включало 20 томов). Выход третьего издания, над которым работают около 80 специалистов, ожидался не ранее, чем через 10 лет - к июню 2010 года составители добрались только до буквы «R».

Годовая подписка на пользование онлайн-вариантом обходится жителям США в 295 долларов, а гражданам Великобритании - в 240 фунтов стерлингов (около 370 долларов). В отличие от бумажного издания сетевой словарь пополняется новыми статьями постоянно - по мере их написания.

По материалам: Oxford English Dictionary

Оставайтесь в курсе последних событий! Подписывайтесь на наш канал в Telegram
Заметили ошибку?
Пожалуйста, выделите ее мышкой и нажмите Ctrl+Enter или Отправить ошибку
ДОБАВИТЬ КОММЕНТАРИЙ
Текст содержит недопустимые символы
ДОБАВИТЬ КОММЕНТАРИЙ
Осталось символов: 2000
Отправить комментарий
Последний Первый Популярный Всего комментариев: 0
Показать больше комментариев
Пожалуйста выберите один или несколько пунктов (до 3 шт.) которые по Вашему мнению определяет этот коментарий.
Пожалуйста выберите один или больше пунктов
Нецензурная лексика, ругань Флуд Нарушение действующего законодательства Украины Оскорбление участников дискуссии Реклама Разжигание розни Признаки троллинга и провокации Другая причина Отмена Отправить жалобу ОК