Японская манга о Призраке Киева будет издана на украинском языке

Комикс выпустит харьковское издательство «Ранок».

Японская манга, посвященная Призраку Киева, выйдет в Украине на украинском языке. Об этом рассказал создатель японского комикса Мацуда-сан.

«Украинская версия «Призрака Киева», которая вскоре выйдет в Украине, - это круто», - написал он в Twitter.

ВАС ЗАИНТЕРЕСУЕТ

Манга о Призраке Киева, а теперь и Водяной: в Японии нашли мистическое объяснение успехам ВСУ на Северском Донце

まもなくウクライナで発行される予定の「キエフの幽霊」ウクライナ語版　かっこいい pic.twitter.com/DKVaj95GFZ

— 松田重工　土曜日 東 シ88b (@matsudaHI) June 18, 2022

Как рассказала в комментариях представитель издательства Екатерина Новак, выпуском комикса в Украине занимается харьковское издательство «Ранок». По ее словам, первый тираж составит 10 тысяч экземпляров, еще две тысячи – версии на английском языке. Стоимость одного комикса составит 150 гривен.

«Оптимистично ожидаем книги в середине июля, но помним: типографии – в Харькове. Над переводом работали с 12 мая. Этому предшествовала работа коллег, которые через посольство разыскали Мацуда-сан», - добавила Новак.

Напомним, войска РФ продолжают обстреливать Харьков и Харьковскую область. В результате  взрыва снаряда в селе Ивановка, который произошел 20 июня,  ранения получили трое детей.

По словам заместителя министра обороны Анны Маляр, украинские защитники практически вышли к государственной границе в Харьковской области, поэтому российские войска начали усиленно обстреливать город.