7 декабря в библиотеке Национального технического университета Украины (КПИ) состоялась презентация книг Владимира Чубинского «Вечный бой». В переполненном зале собрались близко знавшие автора и героя книги, учившиеся и певшие вместе с ним в институтской хоровой капелле, его ученики и те, кто лишь недавно открыл для себя это имя.
Первая часть его книги - «Рифмованные мысли разных лет» - поэтическое наследие Владимира Чубинского, вторая - «Владимир Чубинский в документах и воспоминаниях» - освещает жизненный путь незаурядной личности. Владимир Дмитриевич Чубинский (1930 - 1987) повторил полную высокого трагизма судьбу своего прадеда Павла Платоновича Чубинского. Талантливый инженер и педагог, поэт и композитор, как и его предок, безвременно ушел из жизни, оставив после себя яркое поэтическое и песенное наследие. Остались благодарность тех, кто согрелся возле его огня, чувство вины, что не защитили, позволили этот огонь погасить.
От деда Павла Платоновича и матери Екатерины Павловны унаследовал Владимир Чубинский умение общаться с людьми. Его педагогический талант проявлялся в преподавательской деятельности, инженерной работе, в аматорстве и в дружеском общении. И если окружающие не придавали особенного значения тому, что они общаются с одним из великого рода Чубинских, то этого никогда не забывали внимательные персоны из секретной службы.
Написанный Владимиром Чубинским марш КПИ в годы гонений и изоляции в Днепропетровской спецпсихушке не запрещали, как созданный на слова его прадеда Национальный гимн «Ще не вмерла України і слава, і воля». Однако имя автора было заменено смехотворным - «авторы - группа ветеранов хоровой капеллы КПИ». Оба - и прадед, и правнук - гордые бунтари, защищавшие самое естественное право быть самим собой и поэтому ставшие врагами системы - каждый в своем времени. Оба покоятся в бориспольской земле: Павел Платонович на Кнышевом кладбище, а Владимир Дмитриевич - на Рогозовском...
В тот день звучали стихи и песни Чубинского - так хоровое братство КПИ, которому в мае 1997-го исполнится 50 лет, почтило память своего непокоренного Менестреля. С воспоминаниями выступил Анатолий Мокренко - хорист-ветеран капеллы, учившийся в КПИ вместе с Чубинским. А в завершение, как и в прежние годы, ввысь взлетел марш КПИ.