"Везде я слышал плач"

30 ноября, 17:45 Распечатать Выпуск №46, 1 декабря-7 декабря

До 10 декабря в галерее "Лавра" продолжится выставка "Гарет Джонс. Дневник", посвященная выдающемуся британскому журналисту, который первым рассказал миру правду о Голодоморе. 

© Василий Артюшенко, ZN.UA

Путь в прошлое, в контексте этой выставки, — дневник Гарета Джонса, в котором зафиксированы трагические страницы Голодомора в Украине. Одна из цитат: "Я прошел через множество сел и 12 колхозов. Везде я слышал плач: "У нас нет хлеба. Мы умираем!" 

В 1933 году, пренебрегая предупреждениями о рисках для жизни в СССР, Гарет Джонс попадает в Украину и нелегально отправляется в путешествие. Важное уточнение: ОГПУ запрещало въезд в Украину иностранным журналистам. Впечатление от ужасной ситуации вылились на страницах его дневника, ставшего трагическим документом той ужасной эпохи. Как говорит куратор выставки "Гарет Джонс. Дневник" Анастасия Гайдукевич, киевская экспозиция не содержит оригиналов дневников, здесь представлены фотокопии, демонстрируемые через видеопроекции. Есть много цитат из того дневника.

гаррет джонс_5
Василий Артюшенко, ZN.UA

По мнению госпожи Гайдукевич, именно дневники Гарета Джонса дают объективную картину ситуации с Голодомором в контексте мировых событий того времени, — а это начало 30-х годов ХХ века. 

— В частности, для США это был период завершения Великой депрессии, а для Германии — время прихода к власти Гитлера, — рассказывает куратор. — Приблизительно тогда же стоит вопрос легитимации СССР на мировой арене. И некоторые государства, хотя информация о Голодоморе до них все же дошла, решили на нее не реагировать и установить официальные дипломатические отношения с СССР. Вот это и есть тот общий международный контекст, который мы тоже хотели показать в рамках выставки. 

гаррет джонс_4
Василий Артюшенко, ZN.UA

Госпожа Гайдукевич противопоставляет факты, приведенные в статьях Гарета и его дневниках, тому, что ретранслировали в мир советские пропагандисты в лице Волтера Дюранти — руководителя московского бюро газеты "Нью-Йорк таймс", приводит цитаты и документы, подтверждающие, что мир знал об искусственном голоде в Украине, но молчал.

По мнению авторов выставки, и сегодня возникают определенные драматические параллели с теми событиями, ведь и сейчас мир довольно долго и выборочно реагирует на вторжение РФ на украинскую территорию, на оккупацию Крыма и Востока, а некоторые журналисты весьма осторожно подбирают слова, чтобы не называть определенные события своими именами. 

Что касается личности Гарета Джонса — он не дожил до своего 30-летия всего один день. В 1935 году во время путешествия по миру его похитили и убили бандиты во Внутренней Монголии. 

гаррет джонс_3
Василий Артюшенко, ZN.UA

В Украине Гарет Джонс бывал трижды — в течение 1930–1933 гг. Гарет также путешествовал по Европе, попал в США. У него было много увлечений и профессиональных предпочтений, в частности он был стокером на норвежском корабле и рулевым на шведских и германских судах. В 1930-м он стал даже советником по вопросам международной политики премьер-министра Великобритании Дэвида Ллойд Джорджа. Был знаком со многими влиятельными лицами своей эпохи — в частности Рокфеллером, Гитлером. Писал тексты для многих британских изданий, его статьи публиковались в США и Германии. Но, безусловно, сверхважное значение его журналистской деятельности — это правда о Голодоморе в Украине. Журналистские расследования Гарета со временем стали основой для написания аллегорического романа "Скотный двор" Джорджа Оруэлла.

Экспозиция в Лавре предусматривает интерактивность. Здесь есть мультимедийная попытка раскрыть и личность, и историю (в определенный период), в частности начало 1930-х. Есть фотографии, которые сами по себе — документы трагической эпохи. В рамках проекта также демонстрируется фильм "Живые" режиссера Сергея Буковского. Кроме того, в рамках выставки представлен мультипликационный короткометражный фильм "Голодный дух", созданный студией "Анимаград" по заказу Министерства социальной политики Украины.

гаррет джонс_2
Василий Артюшенко, ZN.UA

Выставка "Гарет Джонс. Дневник" организована рядом компаний, среди которых FILM.UA Group. Сейчас эта же компания совместно с партнерами готовит исторический триллер "Гарет Джонс" (режиссер Агнешка Голланд), который также вернет зрителей в события, фиксируемые нынешней киевской выставкой. По сюжету, репортер Джонс знакомится в Москве с журналисткой Адой Брукс, она рассказывает ему о преступлениях советского режима, затем Гарет начинает собственное расследование, скрываясь от спецслужб. Так он раскрывает трагические страницы массовых репрессий, Голодомора. В главной роли — Джеймс Нортон (Гарет Джонс). В ленте также задействованы Ванесса Кирби, Яков Ткаченко, Олег Драч. Съемки фильма проходили не только в Украине, но и в Великобритании, Польше. Съемочный период стартовал в этом году в марте, премьеру можно ожидать в следующем году. Смета — 262, 2 миллиона гривен. 

гаррет джонс_1
Василий Артюшенко, ZN.UA

Кроме релиза исторического триллера, в рамках образовательного проекта FILM.UA Group в следующем году планируется установление памятника Гарету Джонсу, переименование одной из улиц Киева в его честь и учреждение Международной журналистской премии им. Гарета Джонса для представителей СМИ, которые объективно, смело и непредвзято, придерживаясь высоких профессиональных стандартов, освещают события, происходящие в Украине (2020 год).

Оставайтесь в курсе последних событий! Подписывайтесь на наш канал в Telegram
Заметили ошибку?
Пожалуйста, выделите ее мышкой и нажмите Ctrl+Enter
Добавить комментарий
Осталось символов: 2000
Авторизуйтесь, чтобы иметь возможность комментировать материалы
Всего комментариев: 0
Выпуск №48, 15 декабря-20 декабря Архив номеров | Содержание номера < >
Вам также будет интересно