В ИГРЕ И ВНЕ ИГРЫ

Футбольное телеобозрение

Бушует мировой футбольный чемпионат. Как здорово он смотрится! И как неважно он слышится на украинских каналах ТВ в репортажах с французских стадионов. Почему?

Причины и плохие традиции - давние. В стране и городе великих футболистов никогда не было хороших телекомментаторов.

Поколения телезрителей видели и воспринимали футбол глазами и разумением москвичей В.Синявского, Н.Озерова, В.Маслаченко, В.Перетурина, Е.Майорова и грузина Котэ Махарадзе. Это была классная работа.

Вырастить футбольную звезду или звездную команду в Украине было легче, чем яркого и умелого футбольного комментатора.

Новое бедствие обрушилось с начала перестройки на наши стадионы. Люди перестали ходить на футбол. И какие люди - болельщики! На родном киевском стадионе «Динамо», который заполнялся народом даже на матчах дублирующего состава, любимая и одна из лучших команд Европы играет при полупустых трибунах в чемпионате страны.

А какое это имеет значение для телевидения? Спортивные редакции изыскивают возможности и средства, чтобы потрясти меня трансляциями футбольных первенств и кубковых встреч Великобритании, Италии, Испании. Лучшие игры НБА и НХЛ, кубок Стенли, «Формула-1» - делают все, чтобы я вообще забыл о существовании любимой команды, а когда осенью она начинает блистать - тогда, может быть, патриотический люд пойдет на стадион, а по ТВ обязательно начнутся шикарные трансляции из любых мест, где состоится игра. Новая психология! Массы пойдут на стадион, телевизионщики включат трансляцию только в сиянии самых больших кубков, в случае битвы гигантов, грандиозных успехов, когда супер-си, ультра-матч и супер-фаны...

Но где показ матчей хотя бы высшей украинской лиги в телерепортажах?

Уже давно на наших экранах репортаж заменен позавчерашними отчетами и сюжетами журналов. Здесь, по-прежнему, впереди «Футбол от УТН» - странное порождение новостийной программы, показывающей винегрет прошедших матчей, снятый, отобранный и откомментированный на скверном, самодеятельном уровне.

Почти весь второй круг чемпионата страны мы не видели в прямом репортаже игры даже киевского «Динамо». Новая страница в нашей футбольной истории, невероятная страница. Иногда ближе к полуночи показывают записи.

Однако самым потрясающим, уникальным и позорным явлением стал день нетрансляции финального мачта на Кубок Украины. Тут мы впереди Европы всей, несмотря на то, что у нас председателем Федерации футбола является сам премьер-министр.

Никакой кубковый урок не пошел нам впрок, хотя начальство обещало разобраться. И вот уже на финише нашего чемпионата не было прямого репортажа о матче киевлян, в котором они фактически становились чемпионами. Показали отрывочную запись вечером поздним, да еще комментатор забыл объявить состав команды.

Да, в этот день уже транслировались матчи чемпионата мира. Ну и что. Российское ТВ не постеснялось дать матч «Спартак»-ЦСКА. Нашлось место. А у нас не нашлось самоуважения.

Итак, мы подошли к чемпионату мира не только с привычным чувством неуважения к зрителю-болельщику, с подменой репортажа отчетом, но и сомнительным теоретическим багажом относительно самой природы телевидения.

Только определенный профессиональный уровень телеруководства позволяет мне напомнить, что если суть кинематографа (от его рождения) есть «Прибытие поезда», то природа телевидения, отличающая его от других искусств, может быть заключена в первой репортажной фразе: «Внимание, наши микрофоны установлены (здесь и сейчас)»... Прямая трансляция, ее высочество сиюминутность-королева ТВ.

Поэтому комментатор во время репортажа должен сидеть не у себя в домашней студии, работая даже под роскошную картинку, а в кратере футбольного стадиона, пусть и в комментаторской. Увы, украинские телекомпании, их руководители, менеджеры, спонсоры, потратив массу сил и средств на организацию картинки, показ у нас праздника футбола, немного не дотянули до естественного присутствия репортеров на месте события. Или опять денег не хватило, или хватились, что некого посадить у микрофона.

По объективным причинам. Без практики репортажа дома - трудно вести репортаж там. И по субъективным... По старинной традиции работать так, чтобы не мешать зрителю, ведет репортажи С.Дерепа, - так, что можно и выключить звук. Ну такой простой и ясный, патриотичный С.Савелий - никогда угловой с пенальти не перепутает. Послушаешь В.Щербачева - и не дождешься, когда закончатся его причастные и деепричастные обороты, и не поймешь, что он, собственно, хотел сказать, ведь гол уже забили. Серьезен и разбирается в игре А.Семененко, но исчез из эфира вместе с репортажами о «Динамо».

Но кто из них не скучен? А кого можно с интересом слушать?.. Перед чемпионатом мира можно было вспомнить, что профессия комментатора редкая и сложная. По совокупности и сплаву противоположных качеств. Надо разбираться в футболе и иметь хорошую дикцию и выразительный голос, необходимы темперамент и аналитика. Плюс наш комментатор должен владеть украинским языком, как родным. По этой причине затруднено приглашение бывших футбольных звезд. Ибо из всех языков они почему-то лучше всего владеют языком футбольным.

В отчаянии от всех этих проблем наши телеканалы принимают единственно верное решение - на мировую футбольную картинку из Франции брошены новые имена, оставленные в то же время под присмотром в домашних студиях. Правильно! Чтобы научиться плавать - надо броситься в реку. Но какую! Репортаж под картинку. Выплывайте, кто сможет!

Сразу же возобладало мнение, что два комментатора - лучше, чем один. И в эфире заработали дуэты, перебивающие друг друга или говорящие одновременно. Молодые голоса зазвучали в эфире звонко, волнуясь, иногда запинаясь, иногда крича. Учась на собственных ошибках и набираясь опыта за наш счет.

Не указывая каналов, тем более, фамилий новой репортерской волны, дадим сборную словесную картинку такого репортажа, и вам судить: как они работают - в игре или вне игры?

«Очень эмоционально эмоции высказывают игроки», «Игрок японской команды северокорейцев забивает гол», «Он выбил мяч на угловой удар», «То, что прошел дождь - уравнивает шансы команд», «У игрока Нигерии вид клоунский», «Если бы арбитр фиксировал все нарушения, то игра была бы неинтересной», «Бора Милутинович уже в который раз приехал на чемпионат опять с разной командой», «В карьере он забивал много мячей»...

Хватит. Мы готовы многое простить молодежи, работающей в страшных условиях комментария под картинку. (Разница ощутима как только вы переключитесь на российский канал с комментатором на стадионе.) Пожертвуем даже впечатлением от одного из самых интересных чемпионатов мира. Лишь бы появился и у нас, подобно космонавту, первый комментатор, умеющий и вести игру, и ее анализировать на хорошем языке и остроумно. И обязательно с паузами. Рождайся!

Хвалим ТВ. Чтобы нам увидеть удивительный французский чемпионат в таком небывалом объеме, - все же постарались наши телевизионщики - и государственные, и коммерческие. Помимо трансляций дается интереснейший информационный материал. Соусы и гарниры с французской поляны регулярно подает С.Полховский («1+1»). Виртуальные схемы и расчеты футбольных ситуаций видим в исполнении «Интера».

Каждый чемпионат мира - веха, смена вех. Хочется пофилософствовать и о нашем футболе, и о нашем телевидении.

Не пора ли догадаться, что телевидение без прямых трансляций своих футбольных матчей - это неполноценное, провинциальное телевидение.

Перестает существовать проблема взаимозависимости наполнения стадионов и футбольных трансляций, якобы отбирающих зрителей. Когда футбольная жизнь бьет ключом - и стадионы переполнены, и репортажи в домах звучат, как это происходит регулярно в Европе, Германии, о чем мы уже писали.

Я абсолютно уверен в том, что первым признаком нашего общего возрождения станет возобновленный поток болельщиков на стадионы. И грядут футбольные трансляции с гудящих и орущих арен. Когда мы проникнемся по-настоящему человеческим достоинством и честью, тогда мы вновь бескорыстно и навсегда полюбим футбол - на стадионе и на телеэкране. Будем готовы к этому!..