«СЕКРЕТНЫЕ МАТЕРИАЛЫ»: ШАГ ЗА ШАГОМ

Жизнь в стране, не отягощенной законом об авторских правах, имеет массу позитивных сторон. Скажем, прочитав в какой-нибудь западной прессе рецензию на свежий голливудский фильм, можно выйти из дому и этот самый фильм купить на кассете - пусть даже премьера этой картины назначена через две недели.

С другой стороны, имея дело с телесериалом, поступающим на местный рынок спорадически, очень сложно понять, что за чем идет, выстроить последовательность событий. Конечно, можно усмотреть в этом некий интеллектуальный вызов - сделай сам и

т. п., но по собственному опыту я знаю, что нижеследующий путеводитель являет собой воплощение мечтаний всех любителей «X-files».

1. «Pilot»

«Пилот»

Национальный парк Коллам, северо-западный Орегон. Обнаружены тела четырех подростков с одной отличительной особенностью - две небольшие отметины на спине. Агент ФБР Фокс Малдер и его новый партнер Дана Скалли, прибыв на место, проводят эксгумацию одного из тел и обнаруживают в могиле странный обезьяноподобный скелет, у которого в носовой впадине черепа находится серый металлический объект. Впоследствии Скалли и Малдер «теряют девять минут» на дороге, а их комната в мотеле сгорает. В пожаре исчезают все собранные улики. Малдер приходит к выводу, что соученик погибших Билли Майлз, находящийся в каталептической коме, ответственен за гибель подростков. Билли утверждает, что на вечеринке в лесу группа молодежи была похищена пришельцами для неких экспериментов, после окончания которых его использовали для убийства одноклассников. Скалли передает единственную уцелевшую «вещественную улику» - предмет из неизвестного металла - своему руководству.

2. «Deep Throat»

«Глубокая глотка»

Авиабаза Эменс, юго-запад Айдахо: Малдер и Скалли расследуют исчезновение военного летчика Роберта Будахаса. На базе они наблюдают странные огни в небе, которые, по утверждению Малдера, доказывают использование ВВС США технологии летательных аппаратов пришельцев - НЛО. Будахас возвращается, хотя его жена утверждает, что ее мужа подменили. Малдер проникает на базу, где его арестовывают и подвергают частичному стиранию памяти. Скалли захватывает члена командования базы и прибывает к воротам комплекса к моменту выхода оттуда Малдера. Он не помнит ничего из увиденного там.

3. «Squeeze»

«Сжатие»

Балтимора, штат Мериленд. Один из соучеников Скалли по академии ФБР просит ее о помощи в поимке серийного убийцы, поедающего печень жертв и не оставляющего следов проникновения. Малдер обнаруживает странные отпечатки пальцев, ведущие к обнаружению цикличности - пять убийств каждые тридцать лет. Арестованный Юджин Тумс проходит допрос на детекторе лжи и оказывается на свободе. Нападение Тумса на Скалли, в котором он использует свою способность протискиваться сквозь чрезвычайно узкие отверстия, ведет к аресту и заключению Тумса в тюрьму.

4. «Conduit»

«Канал связи»

Озеро Окободжи неподалеку от Сиу-Сити - место, где, по утверждению очевидцев, наиболее часты случаи появления НЛО. В окрестностях озера похищена Руби Модрис. Обстоятельства ее исчезновения чрезвычайно похожи на аналогичное похищение сестры Фокса Малдера. Младший брат пропавшей девушки не отрывается от пустого экрана телевизора. Он покрывает целые листы бумаги записями в двоичном коде - нулями и единицами. В этих записях содержатся фрагменты передачи с военного спутника и иная секретная информация. После расследования убийства любовника Руби, которое оказывается не связанным с похищением, агенты возвращаются на озеро и становятся свидетелями возвращения пропавшей девушки. Мать Руби не позволяет допросить дочь. Место ее пребывания остается загадкой.

5. «The Jersey Devil»

«Дьявол из Джерси»

Атлантик-Сити, штат Нью-Джерси: в Национальном парке обнаружен труп бродяги, судя по всему - жертвы каннибализма. Малдер проводит ночь на улицах и замечает некое существо, но… его арестовывают раньше, чем он пошел по следу. Егерь обнаруживает в лесу труп обнаженного мужчины, но тело исчезает до прибытия антропологов. Несмотря на противодействие местных властей, Малдер и Скалли совместно с егерем и антропологом прочесывают окраины города. Малдер встречает «дикую женщину», но она убегает обратно в лес, где ее убивает полицейский снайпер.

6. «Shadows»

«Тени»

Филадельфия, штат Пенсильвания. Лорен Кайт, секретарь индустриального магната (незадолго до описываемых событий покончившего с собой) подвергается нападению на улице. Однако нападавшие гибнут при таинственных обстоятельствах. Малдер и Скалли в процессе допроса Лорен и слежки за ней чудом избегают гибели от «несчастного случая». Согласно данным слежки и фотоснимкам у Лорен возникает подозрение, что Ховард Грейвз - ее погибший босс - жив. Опровергнув эти данные, Малдер и Скалли выясняют, что Грейвз был убит своим партнером, поставляющим секретные военные разработки арабским террористам. «Призрак» или «Тень» Грейвза стремится к отмщению и старается защитить Лорен.

7. «Ghost in the Machine»

«Дух Машины»

Штаб-квартира компании «Эуриско», Кристал-Сити, Вирджиния.

Бенджамен Дрейк убит электрическим током в своем офисе. Бывший партнер Малдера Джерри Ламана просит у него помощи в этом деле. Подозрение падает на основателя «Эуриско» - компьютерного гения Брэда Вилчека. Вилчек сознается после гибели в лифте «Эуриско» Джерри Ламана. Однако Малдер убежден в «виновности» главного компьютера корпорации - центральной оперативной системы ЦОС, по его уверениям, он приобрел некую степень разумности и действует из «инстинкта самосохранения». Вилчек создает вирус для разрушения «одичавшего компьютера», который срабатывает, несмотря на противодействие следствию со стороны министерства обороны. «Глубокая глотка» сообщает Малдеру, что «машина мертва».

8. «Ice»

«Лед»

Ледяной Мыс, Аляска. Пропадает связь с группой геофизиков, работающих на отдаленной полярной станции. Группа занимается бурением вечных льдов с целью выяснения истории климата Земли. Малдер и Скалли вылетают на базу совместно с тремя учеными. В крови трупов, найденных на базе, Скалли обнаруживает необычно высокое содержание аммиака и одноклеточный организм - куколку червя, вызывающую приступы безумия у человека-носителя. Пилот экспедиции и один из ученых гибнут, но Скалли спасает остальных: она обнаруживает, что зародыши разных червей убивают друг друга. После эвакуации оставшихся в живых базу уничтожают.

9. «Space»

«Космос»

Хьюстон, штат Техас. К Малдеру и Скалли обращается сотрудник NASA с информацией о саботаже в программе «Шатл». Агенты встречают бывшего астронавта, ныне директора проекта Маркуса Белта. Маркус - герой детства Малдера - отрицает наличие неполадок в программе, несмотря на заметные проблемы при запуске. Выясняется, что Белта преследуют некий внеземной образ, виденный им в космосе двадцать лет назад и, похоже, овладевший им. Белт утверждает, что это «они» саботируют программу «Шатл» с самого ее начала, поскольку, по его словам, «они не хотят нашего присутствия в космосе». Корабль успешно возвращается на Землю с помощью Белта, которого, однако, сразу госпитализируют с нервным расстройством. Самоубийство Маркуса Белта глубоко опечаливает Малдера.

10. «Fallen Angel»

«Падший ангел»

Таунсенд, штат Висконсин. После обнаружения некоего объекта в лесу городок эвакуируют под предлогом «биологической опасности». «Глубокая глотка» сообщает Малдеру о катастрофе внеземного летательного аппарата в окрестностях Таунсенда. У Малдера есть сутки, прежде чем спецотряд ВВС уничтожит улики. Он отправляется на место катастрофы. Однако спецотряд захватывает его. Скалли прилетает на выручку партнера, и Малдер уговаривает ее остаться. Они встречают уфолога (специалиста по НЛО) Макса Фенига, предоставившего Малдеру доказательства похищения его внеземными цивилизациями. Макс, несмотря на присутствие военного спецотряда, вновь похищен инопланетянами. Малдера отправляют в Вашингтон для дачи показаний. Только вмешательство «Глубокой глотки» спасает его от увольнения из ФБР.