25 Book Forum: книжные премьеры во Львове

С 19 по 23 сентября Львов превратится в книжную столицу - в эти дни пройдет юбилейный, 25-й Форум издателей. Программный директор форума София Челяк рассказывает о книжных премьерах и иностранных гостях.

report.if.ua

- Пани София, что отличает форум этого года от предыдущих?

-Этот форум особенный тем, что он 25-й, поэтому должен быть итогом деятельности Общественной организации "Форум издателей" за четверть века.

Из программных моментов новым является то, что у нас восстановилась программа для культурных менеджеров, которая называется "Контекст". Кроме того, культурным менеджерам будет предложено общение - от культурной сферы и до общего культурного менеджмента.

У нас расширилась география участников, добавилось несколько новых стран - Южно-Африканская Республика, Исландия, Шотландия…

К нам приедут авторы, которые были одними из первых представителей на крупных литературных фестивалях. Они представят свою национальную литературу. К тому же, в этом году мы завершили нашу систему тематических кластеров и соцпроектов, соответственно вся программа форума будет абсолютно логично разделена по направлениям и локациям. Таким образом, люди могут ориентироваться на основе своих личных запросов, находить все в программе и оставаться на одной локации в течение всех дней форума. Это самое главное.

- Какие знаковые мировые авторы уже подтвердили свое участие во львовском форуме?

-В этом году к нам приедет много почетных и специальных гостей. На 25-м Форуме издателей о "Рынке свободы" будет говорить почетная гостя Энн Эпплбом, лауреат Пулитцеровской премии, автор книг-исследований о ГУЛАГе и Голодоморе в Украине. Энн Эпплбом - польско-американский историк, писательница и журналистка еврейского происхождения. Редактор The Economist и член издательского совета The Washington Post. Она неоднократно была отмечена премиями за работы по истории Восточной Европы, гражданского общества и коммунизма. Также Энн Эпплбом написала книгу о Голодоморе в Украине под названием "Красный голод. Война Сталина против Украины". Эта книга и будет представлена на форуме.

Мы ожидаем большую дискуссию с автором на тему книги. Ее встречу будет модерировать лауреат Шевченковской премии этого года Сергей Плохий.

Форум посетит еще одна гостя - Марси Шор - исследовательница истории Восточной Европы. Она представит украинский перевод книги "Украинская ночь", это книга о Революции достоинства, написанная для западного читателя. И, собственно, цель этой книги - донести до западного рядового жителя то, что происходило на Майдане, почему Майдан произошел. В принципе, это первое мировое геополитическое исследование украинской революции. Это то, на чем потом будут базироваться другие исследователи.

Кроме того, мы получили подтверждение о приезде на форум этого года культового французского прозаика Фредерика Бегбедера. Звездный автор представит во Львове свою новую книгу "Бесконечная жизнь", а также отыграет DJ-сет на вечеринке.

Также наш форум посетит уникальный канадский автор Питер Уоттс. Он писатель-фантаст, по специальности - морской биолог. Работает в жанре жесткой научной фантастики. На самом деле этот автор через десять лет будет звездой мировой фантастики, и по его книгам будут снимать фильмы. Он сам океанолог и в своих книгах исследует искусственный интеллект, а также сверхъестественные и другие виды разума, с которыми человечество теоретически могло бы войти в контакт. Он очень хорошо знаком с разными техническими и биологическими штуками по своей специализации. И действительно это очень большое счастье, что он вообще приезжает в Украину. Дискуссия будет называться "Объясниться с чужим" и пройдет в кинодворце "Коперник".

В этом году к нам приезжает Майкл Катакис, руководитель фонда Хемингуэя. Он представит свою биографическую книгу о жизни Хемингуэя "Эрнест Хемингуэй. Артефакты из жизни" в Украине раньше, чем в США.

В общем, нас посетят около 80 иностранных гостей, среди них также будут, как я уже говорила, представители из Чили, Сирии, таких европейских стран как Исландия, Ирландия, Шотландия. А также привычные гости из Чехии, Словакии, Франции, Италии.

В этом году наш Форум издателей стал частью большой поэтической платформы Версополис (Versopolis). Это престижная всеевропейская поэтическая платформа, которая популяризирует молодую поэзию и объединяет 13 фестивалей из 13 стран Европы: Словении, Словакии, Македонии, Хорватии, Великобритании, Бельгии, Италии, Польши, Франции, Германии, Австралии, Швеции и Литвы.

Раньше в рамках этой платформы мы делегировали Елену Гусейнову и Екатерину Калитко на фестивали Версополис, а теперь приглашаем к себе авторов из Хорватии, Великобритании, Италии, Дании. Молодые поэты из этих стран посетят 25-й Форум издателей, и мы надеемся на замечательные события с их участием.

Будет также еще несколько спецпроектов с иностранными и украинскими авторами. Например, обобщающее мероприятие в спецпрограмме "Голоса Свободы" от Офиса "Львов - город литературы ЮНЕСКО". Спецпрограмма посвящена свободе во всех ее проявлениях - свободе слова, волеизъявления, мнения и т.п.

Участники программы - Януш Панченко, Гаська Шиян, Сеяре Усейнова, Хараф Холад, Мари Гамильшег, Мпунгоза Сиябонга.

Также можно ожидать интересный проект от куратора Остапа Сливинского - "Истории инакости": это серия публичных интервью с писателями, интеллектуалами, общественными активистами, имеющими личный опыт социальной дискриминации или вплотную занимающиеся этой темой.

Еще одна очень полезная программа "Стиль жизни" - программа для писателей из Украины и других стран. Они будут обсуждать свой стиль жизни в разрезе свободы. Этим проектом руководит Гася Шиян.

- Какие книжные премьеры от украинских авторов ожидаются именно во Львове в сентябре?

-У нас можно ожидать в этом году премьеру книг от Макса Кидрука, Андрея Бондаря, Юрия Винничука, Андрея Любки, Сергея Жадана, Андрея Куркова, Остапа Сливинского, а также других украинских прозаиков и поэтов.

- Какие новые локации Львова будут задействованы в этом году?

-Форум издателей - очень мощное мероприятие, он базируется в городе, поэтому почти все локации задействованы, как и в предыдущие годы. Большинство официальных мероприятий будут проходить в театрах, университете, Дворце искусств, Дворце Потоцких, Научной библиотеке имени Даниила Галицкого, Центре митрополита Андрея Шептицкого… А еще в этом году мы привлекли новую локацию - кинодворец "Коперник", это старое и очень выдающееся здание, в котором сейчас проходят кинопоказы андеграундного кино. А в сентябре этот старый кинотеатр на четыре дня оккупирует литература.

Также в рамках форума будут проходить показы фильмов на тему произведений украинских писателей. Общественное телевидение представит фильм об Олеге Сенцове.

Избранные события форума

19 сентября

Встреча с историком Энн Эпплбом и презентация ее книги "Красный голод".

14.00–15.15 - ул. Коперника, 17, г. Львов, Дворец искусств, конференц-зал

22 сентября

Объясниться с чужим. О природе разума и самосознания и о вероятности существования разумной жизни в космосе дискуссия с участием Питера Уоттса, Остапа Украинца, Бориса Херсонского.

Дискуссия 15.30–16.45 - ул. Коперника, 9, г. Львов, кинодворец "Коперник"

20 сентября

Панельная дискуссия "Выборы и свобода медиа: что нас ждет в 2019-м".

13.00–13.45 - ул. Коперника, 15, г. Львов, Геокупол

21 сентября

Панельная дискуссия "Читая Джадта: как сберечь ясность взгляда во время кризиса?" с участием Ярослава Грицака и Марси Шор. В рамках предпрезентации книги "Мысли о ХХ веке".

14.00–15.15 - ул. Гнатюка, 12а, г. Львов, отель "Риус", большой зал

22 сентября

Память на рынке свободы: прошлое, память и интерпретация.

17.00–17.45 - ул. Коперника, 17, г. Львов, Дворец искусств, конференц-зал

20 сентября

Истории инакости: Холад Хараф. Публичное интервью.

14.00–14.45 - ул. Коперника, 14, г. Львов, Львовский институт банковского дела (дворик)

23 сентября

Дискуссия "Голоса свободы".

17.00–18.45 - ул. Кушевича, 1, г. Львов, Дворец культуры имени Гната Хоткевича

21 сентября

"Все огни - огонь". Вечер памяти Юрия Покальчука. Перформанс.

18.30–19.45 - ул. Армянская, 35, г. Львов, "Дзига"

22 сентября

"Артефакты из жизни: Эрнест Хемингуэй". Презентация книги, разговор о писателе.

Возрастная категория - от 16. 18.00–18.45 - ул. Коперника, 9, г. Львов, кинодворец "Коперник"

22 сентября

Ночь поэзии и музыки non-stop.

22.00–06.00 - ул. Старознесенская, 24–26, г. Львов, Fest Republic

22 сентября

Чтение с авторами поэтической платформы VERSOPOLIS - Валентиной Нери, Аланом Брлеком, Сандип Пармар, Мартином ван де Графом.

19.00–20.30 - ул. Коперника, 9, г. Львов, кинодворец "Коперник"

Топ-10 книг форума

Сергей Жадан "Антенна"

Питер Уоттс "Слеповидение"

Майкл Катакис "Эрнест Хемингуэй. Артефакты из жизни"

Агата Тушинская "Невеста Бруно Шульца"

Балла "Именем отца"

Кейт Фокс "Наблюдая за британцами"

Остап Сливинский "Зимний король"

Марси Шор "Украинская ночь"

Хулио Кортасар "Все огни - огонь"

Мыкола Хвылевой "Полное собрание сочинений в пяти томах. Т. 2. Этюды"