Багато наших громадян свідомо перейшли на українську мову від початку повномасштабної агресії Росії. У деяких областях України часто використовують діалектизми. Наприклад, у Львові можна почути такі слова, як байтлювати, повіцувати, галюкати. Видання «Освіта 24» розповіло, що означають ці слова.
У Львові від місцевих мешканців часто можна почути безліч цікавих галицьких слів. Але значення цих діалектизмів іноді залишається незрозумілим. До таких слів належать:
- ба́лак – розмова;
- балі́кати – балакати;
- триндіти, тириндіти – теревенити;
- фа́фрати – невиразно говорити;
- шпре́хати – говорити;
- паштала́кати – теревенити;
- бе́штати – сварити;
- галю́кати – кричати на когось;
- гандричитися – сперечатися;
- го́йкати – голосно кричати;
- йо́йкати – нарікати;
- собачити – сварити;
- байтлювати – оббріхувати;
- лахуватися (дерти лаха) – насміхатися;
- папляти – говорити дурниці безперестанку;
- клапачка – рот;
- пащекувати, пискува́ти – неґречно говорити;
- фиркатися – нечемно висловлювати незадоволення;
- повіцувати – пожартувати;
- ра́йдати – довго розмовляти;
- билблати – мовчати.
Раніше вчитель та мовознавець Олександр Авраменко розповів, як українською правильно сказати «однофамілець».