Всеобщую декларацию прав человека впервые опубликовали на крымскотатарском языке

На сайте Верховного комиссара ООН по правам человека впервые опубликовали Всеобщую декларацию прав человека на крымскотатарском языке. По словам главы Крымскотатарского ресурсного центра Эскендера Бариева, в условиях оккупации Россией Крымского полуострова декларация должна быть у каждой крымскотатарской семьи.

"Сегодня произошло важное историческое событие. Всеобщая декларации прав человека на крымскотатарском языке впервые размещена на официальных ресурсах ООН. Декларация имеет мировой рекорд по количеству переводов, и доступна более чем на 520 языках, крымскотатарский перевод стал 521-м", - написал Бариев в Facebook.

Он отметил, что "в условиях оккупации Всеобщая декларация прав человека должна быть в доме каждой крымскотатарской семьи, тем более на родном языке".

Всеобщая декларации прав человека является рекоменованным для всех стран-членов ООН документом. Ее приняли во время третьей сессии Генассамблеи ООН, которая состоялась 10 декабря 1948 года. Текст Декларации – это первое глобальное определение прав человека.

С начала аннексии украинского Крыма в 2014 году Россия проводит последовательную политику давления на крымских татар за их проукраинскую позицию. Российские силовики регулярно приходят с обысками в их дома, крымских татар арестовывают и судят по сфабрикованным обвинениям в якобы "терроризме" и "экстремизме". Генеральная Ассамблея ООН в своих резолюциях неоднократно осуждала незаконные действия страны-оккупанта и призывала ее соблюдать права человека.

14 ноября 2019 года третий комитет Генассамблеи ООН одобрил резолюцию о защите прав человека в Крыму в условиях российской оккупации. Кроме того, 22 декабря 2018 года Генеральная Ассамблея ООН приняла новую резолюцию "Ситуация с правами человека в Автономной Республике Крым и городе Севастополь, Украина".

Она стала третьей инициированной Украиной и принятой Генассамблеей ООН за последние два года. При этом Россия не выполнила ни одного требования предыдущих резолюций, ситуация лишь ухудшилась. В связи с чем в новой резолюции впервые отдельно содержится призыв к Генеральному секретарю ООН подготовить специальный доклад о ее выполнении к следующей сессии ГА ООН.