Украинские диспетчеры отправили Боинг в Ростов по курсу от России - стенограмма переговоров - Новости Украины. Все новости Донецка, новости Крыма, новости Луганска, карта АТО - zn.ua

Украинские диспетчеры отправили "Боинг" в Ростов по курсу от России - стенограмма переговоров

9 сентября, 2014, 13:50 Распечатать

Появилась стенограмма последних переговоров диспетчеров Днепропетровска с малайзийским "Боингом" перед его падением.

Украинские диспетчеры отправили "Боинг" в Ростов по курсу от Росси

Украинские диспетчеры из Днепропетровска отправили малайзийский "Боинг 777" в Ростов-на-Дону по курсу, предложенному российской стороной.

Об этом свидетельствует стенограмма переговоров пилотов авиалайнера с украинскими диспетчерами незадолго до исчезновения самолета с радаров. Как сообщает The Guardian, расшифровка разговора была прикреплена к отчету следователей Нидерландов.

Далее мы публикуем перевод с английского языка фрагмента переговоров между экипажем "Боинга 777" и диспетчерами в Днепропетровске.

13:08:00 - "Боинг 777": Днепр радар, Малайзиец 17, уровень полета 330.

Днепропетровск: Малайзиец 17, хорошего дня, контакт на радаре.

"Боинг 777": Малайзиец 17.

13:19:21 - Днепропетровск: Да.

Ростов: Днепр, это Ростов 1. Вы могли бы дать курс Малайзийскому самолету до точки RND. У нас там уже три таких.

Днепропетровск: Малайзийцу 17?

Ростов: Да. Мы тогда их развернем на курс TIKNA.

Днепропетровск: Хорошо.

13:19:49 - Днепропетровск: Малайзиец 17, перейдите на трафик к точке ROMEO NOVEMBER DELTA.

13:19:56 - "Боинг 777": ROMEO NOVEMBER DELTA, Малайзиец 17.

13:20:00 - Днепропетровск: Малайзиец 17, после точки ROMEO NOVEMBER DELTA ожидайте направление к TIKNA.

13:21:10 - Днепропетровск: Малайзиец 17, как поняли меня?

13:21:36 - Днепропетровск: Малайзиец 17.

13:22:02 - Днепропетровск: Малайзиец 17.

13:22:05 - Ростов: Слышим вас, это Ростов.

Днепропетровск: Ростов, вы видите Малайзиец 17? Он отвечает?

Ростов: Нет, кажется, он сбился с курса.

Днепропетровск: Он не отвечает на наши вызовы тоже.

Ростов: Не отвечает на вызовы?

Днепропетровск: Да. И мы не видим его. Вы развернули их, они подтвердили и...

Ростов: И это все, так?

Днепропетровск: Да, они исчезли.

Переговори "Боїнга" з Дніпропетровськом
compulenta.ru
Украинские диспетчеры отправили “Боинг” в Ростов по курсу от России

Сегодня нидерландские следователи опубликовали свой отчет о расследовании авиакатастрофы малайзийского "Боинга 777". Согласно документу, "Боинг" развалился в воздухе из-за повреждения извне. !zn

По материалам: ZN.UA /
Оставайтесь в курсе последних событий! Подписывайтесь на наш канал в Telegram
Заметили ошибку?
Пожалуйста, выделите ее мышкой и нажмите Ctrl+Enter
Добавить комментарий
Осталось символов: 2000
Авторизуйтесь, чтобы иметь возможность комментировать материалы
Последний Первый Популярные Всего комментариев: 4
Выпуск №15, 21 апреля-27 апреля Архив номеров | Содержание номера < >