На анализ Венецианской комиссии надо передать коллизионные нормы в двух законах - эксперт

Сегодня в Украине действуют сразу две идентичные нормы - статья 7 нового закона об образовании "Язык образования" и статья 20 Закона "О принципах государственной языковой политики", которые необходимо передать на анализ Венецианской комиссии.

Об этом в своей статье для ZN.UA пишет Марина Ставнийчук, председатель правления Общественного объединения "За демократию через право", член Венецианской комиссии от Украины (2009-2013). По словам автора, это важно для поиска выхода из нынешней ситуации.

"Конечно, с юридической точки зрения, эта ситуация - проявление правового нигилизма, однако со стороны законодателя - не было счастья, так несчастье помогло. Эта правовая коллизия, как ни парадоксально, позволяет Венецианской комиссии проанализировать обе коллизионные нормы", - отмечает Ставнийчук.

Таким образом, по мнению эксперта, Украина избежит риска получить большей частью негативный вывод о качестве правового регулирования "седьмой статьи" и выиграет время для устранения этой правовой коллизии с наилучшими европейскими рекомендациями.

"Настаиваю - воспользуйтесь сейчас хотя бы этим! За державу обидно…", - восклицает бывший член Венецианской комиссии.

Подробнее о возникшей правовой коллизии читайте в статье Марины Ставнийчук "Языковая ловушка" в еженедельнике "Зеркало недели. Украина".