«По моей просьбе совет директоров предоставил мне отпуск, чтобы я мог сосредоточиться на своём здоровье, - говорится в письме Джобса. - Однако я продолжу исполнять обязанности генерального директора и буду вовлечен в принятие ключевых для компании решений».
Ежедневные обязанности Стива Джобса возьмёт на себя операционный директор Apple Тим Кук.
О причинах ухода Джобса в лечебный отпуск ничего не сообщается; как долго продлится лечение, не уточняется.
Напомним, что Джобс уже испытывал проблемы со здоровьем. В январе 2009 года он ушел в шестимесячный отпуск по болезни. В июне того же года стало известно, что глава Apple перенес операцию по пересадке печени.