У 10-му випуску російського дитячого журналу «Їжачок» опублікували комікс, головні негативний персонаж якого нагадує білоруського диктатора Олександра Лукашенка. Казка називається «Тарган Таргановіч». Ще до початку протестів з легкої руки противників за президентом Білорусі закріпилося прізвисько «вусатий тарган». На схожість персонажа коміксу з Лукашенком звернув увагу опозиційний сайт «Хартія 97».
Дія казки відбувається на деякій казковій галявині, де живуть працьовиті бджоли і мурахи, а також Тарган Таргановіч, які любить «командувати і всіх лякати». Не витримавши знущань, комахи піднімають протест під гаслом «Тарган, йди!», Але він закінчується невдачею. Крапку в історії ставить горобець, який прилітає і з'їдає лиходія до радості інших мешканців галявини.
У Білорусі вже понад місяць тривають протести проти режиму Олександра Лукашенка, спровоковані фальсифікацією президентських виборів і міліцейським насильством проти громадян.
9 серпня в Білорусі відбулися вибори президента. Олександр Лукашенко, який править країною з 1994 року, брав участь у них вже вшосте. Згідно з офіційними даними ЦВК, він отримав 80%, а Світлана Тихановська - 10% голосів виборців.
ОМОН застосував проти мітингувальників водомети, світлошумові гранати і гумові кулі. Тисячі людей були затримані і побиті силовиками, як мінімум п'ять протестувальників загинули. Десятки безслідно зникли.
Після цього було оголошено загальнонаціональний страйк, до якого доєдналися десятки державних підприємств.
Євросоюз, США, НАТО і Рада Європи констатували, що вибори в Білорусі не були ні прозорими, ні демократичними, і закликали офіційний Мінськ поважати права і свободи громадян.
ЄС відмовився визнавати результати виборів і анонсував санкції проти чиновників режиму Лукашенка.
Олександра Лукашенка привітали з перемогою лише лідери РФ, Китаю, Вірменії і Молдови.
Детальніше про ситуацію в Білорусі читайте в статті Андрія Паливоди «Ні війни, ні миру» в ZN. UA.