UA / RU
Підтримати ZN.ua

Папа Римський вперше звернувся до Путіна та Зеленського

Понтифік закликав Путіна припинити війну.

Папа Римський Франциск у неділю висловив жаль щодо анексії Росією території України та закликав російського президента припинити війну, а президента України бути відкритим для переговорів.

«Я глибоко шкодую про серйозну ситуацію, що виникла останніми днями, з подальшими діями, що суперечать принципам міжнародного права. Це збільшує ризик ядерної ескалації, породжуючи побоювання неконтрольованих та катастрофічних наслідків у всьому світі», — сказав він під час недільної молитви «Ангелус».

У своїх роздумах Папа Римський закликав президента Росії Владіміра Путіна "зупинити цю спіраль насильства та смерті", а президента України Володимира Зеленського "бути відкритим для серйозних пропозицій про мир".

Він також закликав міжнародне співтовариство «зробити все можливе, щоб покласти край війні, не давши себе втягнути в небезпечну ескалацію», та підтримати будь-які зусилля щодо врегулювання конфлікту шляхом діалогу.

"Сумно, що світ вивчає географію України за такими назвами, як Буча, Ірпінь, Маріуполь, Ізюм, Запоріжжя та інших місцевостей, які стали місцями невимовних страждань і страху. А що сказати про те, що людство знову зіткнулося з атомною загрозою? Це абсурд.

Читайте також: Генеральний секретар НАТО дав «ритуальну» відповідь на питання про вступ України в НАТО

Що ще має статися? Скільки ще крові має пролитися, щоб ми зрозуміли, що війна – це не вирішення проблеми, а лише руйнація? Моє звернення адресоване насамперед президенту Російської Федерації; я закликаю його зупинити цю спіраль насильства та смерті, зокрема й заради любові до свого народу. З іншого боку, засмучений безмірними стражданнями українського народу внаслідок агресії, я так само впевнено звертаюся до президента України, закликаючи його бути відкритим для серйозних мирних пропозицій. Після семи місяців військових дій давайте використати всі дипломатичні засоби, навіть ті, які, можливо, досі не використовувалися, щоб покласти край цій жахливій трагедії. Війна сама по собі – це помилка та жах!", - йдеться у промові Франциска, передає vaticannews.va.

Вперше з початку вторгнення Москви 24 лютого аргентинський тато у своїй промові безпосередньо звернувся до російського лідера.

Раніше повідомлялося про те, що Папа Римський планував поїздку в Україну цієї осені, проте пізніше вирішив її відкласти через проблеми з коліном.