UA / RU
Поддержать ZN.ua

Папа Римский впервые обратился к Путину и Зеленскому

Понтифик призвал Путина прекратить войну.

Папа Римский Франциск в воскресенье выразил сожаление по поводу аннексии Россией территории Украины и призвал российского президента прекратить войну, а президента Украины быть открытым для переговоров.

«Я глубоко сожалею о серьезной ситуации, возникшей в последние дни, с дальнейшими действиями, противоречащими принципам международного права. Это увеличивает риск ядерной эскалации, порождая опасения неконтролируемых и катастрофических последствий во всем мире», — сказал он во время воскресной молитвы «Ангелус».

В своих размышлениях Папа Римский призвал президента России Владимира Путина «остановить эту спираль насилия и смерти», а президента Украины Владимира Зеленского «быть открытым для серьезных предложений о мире».

Он также призвал международное сообщество «сделать все возможное, чтобы положить конец войне, не дав себя втянуть в опасную эскалацию», и поддержать любые усилия по урегулированию конфликта путем диалога.

"Печально, что мир изучает географию Украины по таким названиям, как Буча, Ирпень, Мариуполь, Изюм, Запорожье и других местностей, ставших местами неописуемых страданий и страха. А что сказать о том, что человечество вновь столкнулось с атомной угрозой? Это абсурд.

Читайте также: Генеральный секретарь НАТО дал «ритуальный» ответ на вопрос о вступлении Украины в НАТО

Что же ещё должно произойти? Сколько ещё крови должно пролиться, дабы мы поняли, что война – это не решение проблемы, а только разрушение? Моё обращение адресовано в первую очередь президенту Российской Федерации; я призываю его остановить эту спираль насилия и смерти, в том числе и ради любви к своему народу. С другой стороны, опечаленный безмерными страданиями украинского народа в результате агрессии, я с такой же уверенностью обращаюсь к президенту Украины, призывая его быть открытым для серьёзных мирных предложений. После семи месяцев военных действий давайте использовать все дипломатические средства, даже те, которые, возможно, до сих пор не использовались, чтобы положить конец этой ужасной трагедии. Война сама по себе – это ошибка и ужас!", - говорится в речи Франциска, передает vaticannews.va.

Впервые с начала вторжения Москвы 24 февраля аргентинский папа в своей речи напрямую обратился к российскому лидеру.

Ранее сообщалось о том, что Папа Римский планировал поездку в Украину этой осенью, однако позже решил ее отложить из-за проблем с коленом.