UA / RU
Підтримати ZN.ua

Коронавірус може призвести до вимирання в бідних країнах - The Economist

В інтересах багатого світу допомогти впоратися з пандемією країнам що розвиваються, від цього залежить його власна безпека.

Новий коронавірус викликав справжній хаос у багатих і благополучних державах. Однак, часто упускається з виду збиток, який вірус заподіє бідним країнам, що може ще більше погіршити ситуацію. Офіційні дані не можуть показати всієї картини. Станом на 25 березня у всій Африці повідомили тільки про 2800 інфікованих; В Індії лише 650. Але вірус є практично в кожній країні і напевно буде поширюватися. Але там немає вакцин. Там немає ніякого лікування. Дуже грубе припущення полягає в тому, що без кампанії соціального дистанціювання від 25% до 80% населення будуть інфіковані. З них, можливо, 4,4% будуть серйозно хворі, а третина з них буде мати потребу в інтенсивній терапії. Для бідних місцин це передбачає лихо, повідомляє The Economist.

Соціальне дистанціювання практично неможливо, якщо ви живете у людних районах. Помити руки – важке завдання, якщо у вас немає доступу до проточної води. Уряди можуть заборонити людям виходити на роботу, але якщо це означає, що їх сім'ї будуть голодувати, люди все одно будуть виходити на вулицю в пошуках заробітку. І якщо уряд вирішить заважати, люди можуть збунтуватися.

Так що, covid-19 скоро може з'явитися у всіх бідних країнах. І їх системи охорони здоров'я не в змозі впоратися з цим. Багато з яких не можуть впоратися з уже відомими їм інфекційними захворюваннями, не кажучи вже про нові і дуже заразні. Наприклад, в Пакистані витрати на охорону здоров'я в розрахунку на душу населення становлять одну двохсоту від американського рівня. В Уганді - більше міністрів, ніж ліжок у відділеннях інтенсивної терапії. Протягом історії, пандемії найбільше вражали бідні країни. Більшість людей, які вмирають від СНІДу, є африканцями. Іспанський грип знищив 6% всього населення Індії.

Десятки країн саме ізолювались. Індія оголосила про "повну заборону" виходу з дому на 21 день. Південна Африка розгорнула армію, щоб посилити дотримання карантинних заходів. Вони можуть сповільнити захворювання, але навряд чи зупинять його.

В багатьох місцях все ще не визнають проблеми. Вуличні ринки в М'янмі переповнені. Популістський президент Бразилії Жаїр Больсонаро назвав covid-19 просто "насмішкою". Деякі лідери неосвічені. Президент Танзанії Джон Магуфули сказав, що церкви повинні залишатися відкритими, тому що коронавірус "сатанинський" і "не може вижити в тілі Христа". Багато автократів бачать в covid-19 зручне виправдання для посилення своєї влади. Очікується, що деякі з них будуть забороняти політичні мітинги, відкладати вибори і посилювати стеження за повсякденним життям громадян - і все це, звичайно, для захисту громадського здоров'я.

Звичайно, є підстави і для надії. У бідних країнах населення досить молоде - середній вік в Африці становить менш 20 років, і молоді люди з меншою ймовірністю вмирають від інфекції. Найбідніші живуть в сільській місцевості: дві третини людей в країнах з доходом на душу населення нижче 1000 доларів у рік живуть у сільській місцевості порівняно з менш ніж однією п'ятою сільського населення в багатих країнах. Фермери можуть вирощувати солодку картоплю, не поширюючи вірусні краплі один на одного. Клімат також може допомогти. Ймовірно, спекотна погода уповільнює поширення covid-19, але це не точно. Деякі країни вже мають корисний досвід боротьби з вірусами. Країни, що перенесли "Еболу", засвоїли уроки та дізналися багато нового про миття рук, відстеження контактів і забезпечення суспільної довіри до держави.

Але на жаль, навіть гарні новини надходять з пересторогами. Люди в бідних країнах можуть бути молодими, але у них часто слабкі легені або імунна система через недоїдання, туберкульоз або СНІД. Сільські жителі можуть заразитися вірусом пізніше, але скоріш за все, рано чи пізно, вони все ж заразяться їм. Ізоляцію буде важко дотримуватися, якщо уряди не зможуть забезпечити хорошу інфраструктуру безпеки. Фірмам потрібні кредити, щоб уникнути звільнення персоналу. Неофіційні працівники також мають потребу в грошах, щоб протриматися. На жаль, бідні країни не мають фінансових можливостей для забезпечення цих речей, і covid-19 тільки ускладнив ситуацію.

Попит на товари, від сирої нафти до свіжих квітів, впав і вплинув на ринки, що розвиваються. Туризм збанкрутував. Ніхто зараз не хоче відвідувати Масаї Мара або Мачу-Пікчу. З початку кризи іноземні інвестори вивели вісімдесят три мільярди доларів з ринків, що є найбільшим з коли-небудь зафіксованих відтоків капіталу, повідомляє торгова група Інституту міжнародних фінансів. Грошові перекази, які зазвичай є страховкою у важкі часи, можуть впасти, оскільки мігранти в багатих країнах втрачають роботу.

Багато бідних країни і країни з середнім рівнем доходу стикаються з кризою платіжного балансу і колапсом державних доходів, оскільки їм необхідно збільшити витрати і імпорт, пов'язані з охороною здоров'я (щоб скоротити число загиблих) та добробут (щоб працівники змогли ізолювати себе без роботи і без грошей). У той час як уряди в багатих країнах можуть дешево брати кредити в умовах кризи, коли інвестори стікаються в безпечне місце, в бідних країнах зростають їх витрати за позиками. Компроміс між порятунком життів і порятунком засобів до існування є болісним. За словами прем'єр-міністра Пакистану Імрана Хана, його турбує те, що "якщо ми закриємо міста ... ми врятуємо людей від короновіруса з одного боку, але вони помруть від голоду".

Багато більш благополучних країни не тільки не допомагають, але і різко звернули на націоналістичну доріжку. Деякі місця, такі як ЄС, обмежують експорт медичних комплектів. Це йде врозріз з цінностями, які вони сповідують. Інші країни, такі як Казахстан, обмежують експорт продуктів харчування, яких немає у них в дефіциті. Якщо світова торгівля застопориться, економічний збиток буде набагато більшим. Для бідних країн, які покладаються на імпортні продукти, це може бути смертельно небезпечним.

Так як багато про covid-19 залишається невідомим, будь-яка відповідь по вірусу має ґрунтуватися на неповній інформації. Але деякі речі актуальні й очевидні. Уряди в бідних країнах, як і скрізь, повинні надавати людям своєчасну і точну інформацію всіма можливими засобами. Не повинно бути ніяких приховань, ніяких відключень інтернету, ніяких арештів тих, хто ділиться неупередженими і неприємними новинами.

Між тим, багатий світ повинен швидко та ємко допомагати бідним країнам. МВФ каже, що він готовий розгорнути свою кредитну допомогу в 1 трильйон доларів. Однак, може знадобитися набагато більше. Коли редакція видавала цей номер "Велика двадцятка" збиралася викласти свій план. І цей план повинен бути щедрим. Частина цієї величезної фінансової допомоги повинна піти на пом'якшення страждань глобального півдня. Китай завойовує свій вплив у цьому регіоні завдяки постачання великих партій медичного обладнання. Бідні країни будуть пам'ятати, хто їм допоміг.

Як показали минулі кампанії проти малярії і ВІЛ, потрібні скоординовані глобальні зусилля по боротьбі з загальним лихом. Вже надто пізно, щоб уникнути великої кількості смертей, але ще не пізно запобігти катастрофі. І в інтересах багатих країн думати, як на глобальному, так і на місцевому рівні. Якщо covid-19 залишиться спустошувати країни, що розвиваються, то дуже скоро вірус знову пошириться в багаті регіони.

Раніше повідомлялося, що до прийняття пакету міжнародної економічної допомоги країнам G20 радили відкласти стягнення боргів з бідних країн, а також частково зняти санкції з деяких країн.

Як відзначає Іван Біленко у своїй статті "COVID-19: шторм, що насувається на Африку" для "ZN.UA", консолідація зусиль на африканському континенті, як це було під час спалаху лихоманки Ебола, зараз просто неможлива.