UA / RU
Підтримати ZN.ua

CNN отримав запис розмови між Волкером, Єрмаком і Джуліані

Аудіозапис розмови показує, як Джуліані тиснув на Україну

Ніколи раніше не опублікований в повному вигляді запис, отриманий ексклюзивно CNN, показує, як давній радник колишнього президента Дональда Трампа Руді Джуліані безжально тиснув і умовляв український уряд в 2019 році розслідувати необгрунтовані змови проти на той час кандидата Джо Байдена. Про це повідомляє CNN.

Аудіозаписом є телефонна розмова між Джуліані, американським дипломатом Куртом Волкером і Андрієм Єрмаком, старшим радником президента України Володимира Зеленського в липні 2019 року. Дзвінок був передвісником сумнозвісної розмови Трампа із Зеленським, і обидві розмови пізніше стали центральною частиною першого імпічменту Трампа, в якому його звинуватили в тому, що він просив українську допомогу для своєї кампанії.

За час приблизно 40-хвилинної розмови Джуліані неодноразово говорив Єрмаку, що Зеленський повинен публічно оголосити про розслідування можливої корупції Байдена в Україні і про заяви про те, що Україна втрутилася у вибори 2016 року, щоб нашкодити Трампу. (Ці обидва твердження не відповідають дійсності).

«Все, що нам потрібно від президента [Зеленського], - це сказати: я поставлю чесного прокурора, він проведе розслідування і відкопає докази, які в даний час існують, і чи є які-небудь інші докази причетності до виборів 2016 року, а потім справа про Байдена має бути припинено», - сказав Джуліані, згідно аудіозаписи. «... Хтось в Україні повинен поставитися до цього серйозно».

Новий аудіозапис демонструє, як Джуліані агресивно умовляв українців виконати наказ Трампа. І це підриває часто повторюване твердження Трампа про те, що «не було ніякої винагороди», коли Зеленський міг би заручитися підтримкою уряду США, якби він надав Трампу політичну послугу.

Дзвінок був одним з перших дзвіночків в багаторічному прагненні Трампа і його союзників завдати шкоди Байдену і підірвати виборчий процес 2020 року - шляхом підбурювання до іноземного втручання, брехні про підтасовування голосів виборців, спроб спростувати результати і підбурювання до призвів до смертельного штурму Капітолію 6 січня.

В даний час ведеться кримінальне розслідування відносно Джуліані і його угод з Україною, в тому числі про те, чи порушував він закони про лобіювання, координуючи свої дії з колишніми офіційними особами, які надали йому компромат на Байденів. Федеральне розслідування посилилося, коли в кінці квітня ФБР провело обшук в будинку і офісі Джуліані. Неясно, чи є дзвінок Єрмаку частиною розслідування. Джуліані заперечує всі правопорушення.

Часткова стенограма телефонної розмови Джуліані-Єрмака була вперше опублікована BuzzFeed News в квітні, а журнал Time першим опублікував деякі ключові витяги з розмови в лютому.

Судячи з аудіозапису, Джуліані знову і знову наполягав на розслідуванні. Джуліані навіть сказав, що дипломатичні відносини між США і Україною покращаться, якщо Зеленський запустить розслідування. Під час розмови Джуліані і Волкер припустили, що публічне оголошення може розчистити шлях для такого бажаного візиту Зеленського в США або для особистих зустрічей з Джуліані.

«Це дійсно добре б очистило повітря», - сказав Джуліані, згідно із записом. «І я думаю, що це дозволило б мені приїхати і дало б мені можливість поговорити з президентом (Трампом), щоб подивитися, що я можу зробити, щоб переконатися, що будь-які непорозуміння усунені... Я начебто думаю, що це може бути доброю справою для поліпшення відносин».

Джуліані не відповів на прохання CNN прокоментувати новий аудіозапис. У минулому він говорив, що не зробив нічого поганого в Україні і просто переслідував інтереси свого клієнта. (У той час він був особистим адвокатом Трампа.) Джуліані також засудив імпічмент Трампа у справі України і сказав, що поведінка Трампа було конституційною і належною.

Під час розмови Єрмак терпляче слухав і намагався перенаправити розмову на офіційні дипломатичні питання, наприклад, призначити Зеленському дати його першого офіційного візиту в США. Але він також дав сигнал американцям на лінії, що він буде працювати, щоб рухатися вперед в «розслідуваннях».

«Я абсолютно впевнений, що як тільки будуть затверджені дати майбутнього візиту президента Зеленського в США, я готовий особисто взяти на себе контроль над підготовкою», - сказав Єрмак. «І, звичайно, я буду готовий приїхати, і ми можемо (бути), особисто сісти (сісти) і детально обговорити всі питання, все це розслідування, яке ви перерахували в нашій бесіді».

Після цього тон американців змінився - Джуліані і Волкеру сподобалося те, що вони почули. Волкер згадав, що Трамп повинен незабаром поговорити з Зеленським і привітати його з парламентської перемогою.

«Я впевнений, що Зеленський це скаже», - сказав Єрмак, маючи на увазі прохання Джуліані і Волкера про те, щоб Зеленський згадав розслідування під час його майбутньої розмови з Трампом.

Джуліані сказав Єрмаку: «Я не говорю (Зеленському), що сказати», хоча він кілька разів дуже чітко сказав, що Зеленський повинен оголосити про конкретні розслідуваннях, які хотів Трамп.

Читайте також: У США розслідують ймовірне втручання України в президентські вибори 2020 року

Раніше повідомлялося, що після обшуків у Рудольфа Джуліані, колишнього юриста 45-го президента США Дональда Трампа, американський таблоїд BuzzFeed опублікував стенограму його розмови Андрієм Єрмаком, нинішнім главою Офісу президента України. Видання зазначає, що розмова відбулася 22 липня 2019 року - за три дні до телефонної бесіди президентів США і України Дональда Трампа та Володимира Зеленського. Єрмак на той момент ще не очолював ОП, а був помічником президента.