Багато наших громадян перейшли на українську мову від початку повномасштабної агресії Росії. Бувають випадки, коли під час розмови українці роблять помилки. Наприклад, називають одну з квіток «колокольчікі».
Щоб збагатити свій словниковий запас, потрібно більше читати, а також не вживати у мові русизми та суржикові слова.
Слово «колокольчікі» – це калька з російської мови. Українською цю квітку правильно називати дзвоники.
«Дзвоники – трав'яниста або напівкущова рослина з блакитними, синіми, ліловими, фіолетовими і т. ін. квітками, що формою нагадують маленькі дзвони. В парку, за словами старожилів, було багато фіалок, конвалій,.. дзвоників та інших квітів (Парк Олександрія, 1949, 99)», – йдеться в Академічному тлумачному словнику української мови СУМ.
Раніше відомий вчитель та мовознавець Олександр Авраменко розповів, як правильно сказати українською «однофамілець».
У деяких областях нашої країни можна почути колоритні діалектизми. Наприклад, на Полтавщині часто говорять такі слова, як віхтик, луток, бармаки. Нагадаємо, що означають ці слова.