Книги було викрадено з бібліотеки Тбіліського державного університету імені І. Джавахішвілі, незаконно ввезено на територію України і в березні 2008 року вилучено співробітниками Бориспільської митниці.
Згідно з українським законодавством, книги перейшли у власність держави і за рішенням Міжвідомчої ради з питань вивезення, ввезення та повернення культурних цінностей були передані на постійне зберігання до Національної історичної бібліотеки України.
В урочистій церемонії передачі цінних видань взяли участь представники Посольства Грузії в Україні, Міністерства культури України, Міністерства закордонних справ України, Державної митної служби України, Національної історичної бібліотеки України.
