UA / RU
Підтримати ZN.ua

Кінопоему "Земля" Довженка з саундтреком від "ДахиБрахи" оприлюднили на Takflix 

Оригінальні написи вдалось відновити завдяки знахідці первісного сценарію 1930 року, а саме за єдиним уцілілим титром українською мовою «ВОДИ В РАДІЯТОРІ НЕМА». Згодом ця фраза стане культовою.

Кінопоему "Земля" режисера Олександра Довженка з нагоди Дня Незалежності представили під саундтрек від етногурту "ДахаБраха", музика якого нещодавно стала також супроводом мультика "Мавка. Лісова пісня". Відреставрований фільм з’явився в онлайн-кінотеатрі Takflix.

"Cаундтрек водночас і озвучує стрічку з точки зору людини ХХІ століття, і зберігає автентичність почуттів і посилань 1920-30-х років", - зазначають на сайті стрімінгового сервісу, який називають українським Netflix.

Фільм – оповідь про селянина, який за допомогою нової техніки переорює приватні межі «на кулацьких нивах», ентузіазм якого коштуватиме йому дорого. 

Читайте також: Незасвоєні уроки Голодомору: чим вони загрожують Україні?

Наприкінці 50-х він увійшов в 12 найкращих фільмів всесвітньої історії кіно. Таким було рішення міжнародного конгресу кінокритиків в Брюсселі. А в 2015 року ЮНЕСКО назвала картину однією з п'яти головних стрічок у світовій історії.

 ""Землю" одразу визнано світовою класикою, Довженкові яблука стали символічними. Між тим, коли ми дивимося сьогодні на дітей, які граються в яблуневому едемі, не можемо не думати, що за кілька років їм, найімовірніше, судилося загинути у великому голодоморі 1933… Рівня „Землі“ Довженко вже так ніколи й не сягнув. Фільми тридцятих-сорокових стали свідченнями деградації обдарування", - зазначала якось про "Землю" літературознавиця Віра Агеєва.

Читайте також: Українська кіноакадемія закликала відкликати наказ про реорганізацію Довженко-Центру

Оригінальні написи вдалось відновити завдяки знахідці первісного сценарію 1930 року, а саме за єдиним уцілілим оригінальним титром українською мовою «ВОДИ В РАДІЯТОРІ НЕМА». Згодом ця фраза стане культовою.

Кіно в новому вигляді наразі доступне  онлайн, ціна квитка — 85 грн., 10% яких перераховують у фонд «Повернись живим», який, крім іншого, минулого місяця купив для ЗСУ 100 БПЛА Atlas.