У комітеті пояснили, що вирішили нагородити Т.Транстремера за те, що «створені ним концентровані і напівпрозорі образи дають нам нове бачення реальності».
Раніше серед можливих лауреатів поряд з Т.Транстремером називали сірійського поета Адоніс (Алі Ахмад Саїд Асбарі), що живе у Франції, а також прозаїків - японця Харукі Муракамі та американця Філіпа Рота. Напередодні британська букмекерська компанія Ladbrokes опублікувала список можливих претендентів, і шанси переможця оцінювалися як найвищі - 5:1.
Т.Транстремер народився 15 квітня 1931 р. у Стокгольмі. За основною професією лікар-психолог; працював у в'язниці для неповнолітніх та з особами, які отримали тяжкі каліцтва на робочих місцях. Професійний піаніст. Майже все життя провів у місті Вестерос. Зараз живе разом з дружиною Монікою у Стокгольмі. До сьогодні Транстремер залишався лауреатом всіх основних премій, які присуджуються скандинавами, окрім Нобелівської.