UA / RU
Підтримати ZN.ua

Шотландська єпископальна церква відмовилася вважати Бога чоловіком

Нова версія богослужбових текстів, де в зверненнях до Бога не зазначається його статева приналежність, була розроблена Шотландською єпископальною церквою. Про це пише The Daily Telegraph 6 вересня.

Нова версія богослужбових текстів, де в зверненнях до Бога не зазначається його статева приналежність, була розроблена Шотландською єпископальною церквою. Про це пише The Daily Telegraph 6 вересня.Окрім того, з богослужбових текстів, розроблених церковним комітетом з літургії, виключено слово «людство» (mankind), оскільки в англійській мові одним із значень слова «людина» (man) є «чоловік». Замість «людства» пропонується використовувати слово «світ» (world). Також як один з варіантів закінчення церковної служби замість фрази «В ім'я отця і сина і святого духу» запропоновано використовувати більш нейтральне формулювання «В ім'я творця, рятівника і святителя». У Шведській церкві підкреслюють, що дані нововведення не будуть обов'язковими, але їх почнуть використовувати священики залежно від своїх особистих переваг. Водночас  супротивники нововведення вважають, що підставою для реформи було лише бажання дотриматися політкоректності. «Це політкоректність. Це абсолютно зайві заходи, адже в англійській мові слово “людина” (man - ред.) використовується для позначення представників обох статей», - сказав глава Шотландського молитовного співтовариства преподобний Стюарт Холл. За словами керівника церковного комітету з літургії Даррена Макферленда, приписування Богові певної статі є спробою описати за допомогою мови те, що не піддається опису. «Ми не говоримо, що Бог не чоловічої статі. Бог одночасно є і жінкою», - заявив про нововведення священик. Тим часом, за його словами, цитат з Біблії нововведення не торкнуться. Шотландська єпископальна церква — християнська церква в Шотландії, що складається з семи діоцезів і що є членом Англіканського Співтовариства. З XVII століття називається «єпископальною» для розрізнення від Пресвітеріанської церкви Шотландії. Налічує більше 360 тис. прихожан. За матеріалами: The Daily Telegraph