Личная копия дебютного романа Виргинии Вульф «Путешествие» впервые полностью оцифрована. Книгу заново открыли в 2021 году, она 25 лет по ошибке хранилась в научном отделе библиотеки Сиднейского университета. Это единственный общедоступный экземпляр такого рода и содержит редкие надписи и правки, пишет BBC.
Еще одно первое британское издание, которым лично пользовалась Вульф, принадлежит частному коллекционеру в Лондоне.
Ученые говорят, что находка может дать представление о психическом здоровье английской авторки и процессе написания романа.
Вулф относят к важнейшим авторам модернизма ХХ века, она опубликовала более 45 произведений, в том числе «На маяк» и «Миссис Делловей».
Она стала пионером в применении потока сознания как нарративного приема и имеет в этом длительное литературное влияние по сей день.
В Сиднеевском университете надеются, что обнародовав копию, многочисленные примечания, показывающие оставленные автором редакции, дадут новому поколению читателей, студентов-литературоведов и ученым получше понять мнения Вулф.
В течение примерно семи лет, которые понадобились для завершения «Путешествия», Вулф страдал серьезными психическими расстройствами.
Она снова впала в депрессию и ее поместили в дом престарелых за день до публикации в 1915 году, там она оставалась в течение шести месяцев. Ее муж Леонард Вулф сказал, что она «ежедневно писала с какой-то мучительной интенсивностью», чтобы закончить роман.
Она находилась в медучреждении и несколько раз пыталась покончить жизнь самоубийством. Умерла в марте 1941 года в возрасте 59 лет после того, как набила карманы своего пальто камнями и пошла к реке Уз.
Совпадение почерка
Университет Сиднея заявил, что, похоже, повторно найденный экземпляр «Путешествия» был потерян «из-за повседневной суеты кампуса и библиотечной жизни».
Саймон Купер, специалист службы метаданных из библиотеки Фишера, нашел книгу неправильно положенной на полку в 2021 году.
Он сказал: «Я знал, что книге там не место, поэтому я вынул ее и увидел имя автора, написанное от руки на первой странице.
«Итак, я нашел ее почерк, чтобы сравнить, и он совпал. Это ее собственная копия».
Университет приобрел книгу в конце 1970-х через книжный магазин Bow Windows в Льюисе, Восточный Суссекс.
Вулф и ее муж Леонард Вулф жили в этом районе, и представители общественности все еще могут посетить их загородный дом 16 века, Дом монахов, принадлежащий Национальному фонду.