UA / RU
Підтримати ZN.ua

Конгрес не знає чого хочуть американці - NYT

У членів Палати представників і Сенату США розмиті уявлення про уподобання американців.

Незалежно від того, чи будуть демократи або республіканці контролювати Конгрес після листопадових проміжних виборів, можна бути впевненим в одному: у них буде дуже туманне уявлення про те, які закони громадськість в дійсності хоче, щоб вони прийняли, пише The New York Times.

Нинішній, контрольований республіканцями Конгрес, є гарною ілюстрацією цієї тези. Його знакове досягнення - прийняття податкової реформи, яка навряд чи комусь подобається, і яка, за оцінками, додасть близько 2 трильйонів доларів до американського державного боргу протягом наступного десятиліття. Всього близько 30% американців підтримали прийняття закону, на відміну від 70% громадян, які послідовно підтримують підвищення мінімальної заробітної плати, перевірку особистих даних перед продажем зброї і прийняття заходів щодо кліматичної кризи. Для вирішення цих питань насправді були подані відповідні законопроекти, але мало хто про це знає, оскільки вони були ледь враховані, і само собою зрозуміло, жоден з них не пройшов.

Конгрес не знає яку політику підтримують американці. Це відомо, бо журналісти The New York Times запитали у високопоставлених співробітників Конгресу - людей, які допомагають своїм начальникам вирішувати, які законопроекти слід підтримувати, про те, якою, на їх думку, є громадська думка в їх штаті або окрузі по цілому ряду питань. У дослідницькій роботі їх відповіді порівнювалися з припущеннями видання, заснованими на соціологічних опитуваннях. В результаті було виявлено, що помічники конгресменів дико неточні в сприйнятті думок і уподобань своїх виборців.

Наприклад, якщо взяти фокус-групу, яка відображає загальну температуру по палаті в Америці, і поставити питання про те, чи підтримує вона перевірку даних перед продажем зброї, 9 з 10 відповіли "так". Але помічники конгресменів припустили, що лише 1 з 10 громадян підтримає ухвалення такого закону. Вражаюче, що 92% опитаних співробітників, недооцінили суспільну підтримку цієї ініціативи, включаючи всіх помічників республіканців і понад 85% помічників демократів.

Те ж саме можна сказати і про інші чотири проблеми, які були запропоновані до розгляду: регулювання викидів вуглецю для вирішення проблеми кліматичної кризи, скасування реформи про охорону здоров'я ObamaCare, підвищення мінімальної заробітної плати та інвестування в інфраструктуру. Що стосується зміни клімату, один помічник вважав, що меншість його жителів району хотіла прийняти закон, коли, по правді кажучи, більшість підтримувала регулювання викидів вуглецю.

Співробітники Демократичної партії, як правило, були більш точними у своїх прогнозах, ніж республіканці.

Нагадаємо, 6 листопада 2018 року відбудуться проміжні вибори в Конгрес США. Повністю переобирається нижня палата Конгресу США - Палата представників, а також 35 сенаторів із 100. Крім того, переобираються 39 губернаторів штатів і територій, а в ряді штатів проводяться інші місцеві вибори, в тому числі і вибори мерів окремих міст.