UA / RU
Підтримати ZN.ua

Британська газета The Sun з нагоди народження спадкоємця престолу вийшла як The Son

Британські ЗМІ у вівторок рясніють повідомленнями про "подію національного рівня" - народження сина принца Вільяма і герцогині Кейт.

Британські ЗМІ активно коментують народження спадкоємця престолу. Газети вранці у вівторок присвятили перші шпальти цій новині - кожне видання по-своєму.

Таблоїд The Sun прийняв рішення про одноразове перейменування в The Son (Син - ред.). Обкладинка видання прикрашена зображенням офіційного повідомлення про народження принца, яке було складено і підписано королівськими лікарями.

Газета The Times випустила спеціальне видання, на якому зображені Кейт і Вільям, а в кутку помістили напис "Ласкаво просимо у світ". The Times зазначає, що монархія об'єднує британців і відрізняє їх від інших країн, менш щасливих у своїх традиціях і менш задоволених своєю історією". "Тому це подія національного рівня", - вважає газета. На головній сторінці видання красується заголовок: "Спеціальна доставка герцогині Кембриджській: королівський чоловік". Газета обіграла значення слова delivery ("доставка" і "пологи") і звукову подібність слів male ("чоловік") і mail (пошта).

Дружина принца Вільяма, герцогиня Кембриджська Кейт народила сина

Багато видань Сполученого Королівства, зокрема The Daily Telegraph, The Daily Star і The Daily Express, віддали перевагу коротким заголовкам "Це хлопчик" і публікацію фотографії Кейт Міддлтон.

The Independent, у свою чергу, нагадує, що син Вільяма і Кейт є третім у черзі на трон і першим принцом Кембриджським за останні 190 років.

Журналісти The Guardian привітали королівську сім'ю зі щасливою подією і попередили, що принц Кембриджський "навряд чи успадкує трон у найближчі 50 років". "Чи буде Британія у 2065 році державою, на вершині якої виявиться людина, чиє місце вирішено по праву народження?" - запитує газета.

The Daily Mail вирішила помістити на головну сторінку фотографію принца Чарльза з підписом "Треба ж! Хто став дідусем" (газета також вдалася до гри слів, використавши вираз "Oh boy").

Герцогиню Кембриджську Кейт і принца Вільяма з народженням першої дитини привітав прем'єр-міністр Великобританії Девід Кемерон, королева Великобританії Єлизавета II та її чоловік герцог Единбурзький принц Філіп. Ім'я, яке буде носити принц Кембриджський, поки тримається у секреті. !zn

Читайте також:

У Кейт Міддлтон з'явився перший офіційний портрет

Принц Вільям і його дружина Кейт очікують первістка

Принц Вільям отримав до 30-річчя за заповітом від принцеси Діани 10 млн фунтів