UA / RU
Підтримати ZN.ua

Уроки мови: як правильно звертатися до жінок українською

Відповідь дав мовознавець.

Через повномасштабну агресію РФ, багато наших громадян перейшли на українську мову. Але іноді деякі українці роблять помилки та вживають суржикові слова. Відомий учитель та мовознавець Олександр Авраменко розповів "Сніданку з 1+1", як правильно українською звертатися до жінок.

Мовознавець зазначив, що під час офіційних заходів можна почути звертання "пані та панове". Та іноді кажуть "пані та панове". Авраменко пояснив, де правильно ставити наголос.

Читайте також: Без суржика: як сказати «буси» українською

"Слово "пані" – не відмінюване. Тому звертання "пані" у множині – нормативне", – сказав мовознавець.

Він додав, що окремі мовознавці радять ставити у слові "пані" (множ.) наголос на "і". За словами Авраменка, наголос на "і" допоможе уникнути неоднозначності.

"Справді, коли кажуть "Пані та панове", може скластися враження, ніби звертаються до однієї пані та всіх чоловіків, а решта жінок можуть не слухати і взагалі вийти з зали", – пояснив він.

Авраменко підкреслив, що авторитетний словник Бориса Грінченка подає слово "пані" з подвійним наголосом – і "пані", і "пані".

"Отже, наголошуйте так, як вам до вподоби. Але знайте, що звертання "пані" у множині має право на життя", – резюмував мовознавець.

Раніше ми писали, як правильно називати літні ягоди українською.