Італійський журналіст Андреа Роккеллі і його перекладач Андрій Миронов загинули в результаті мінометного обстрілу на сході України. Про це повідомляє МЗС Італії. Французький фотожурналіст Вільям Рогелон був поранений.
На сході України загинули італійський журналіст Андреа Роккеллі і його перекладач Андрій Миронов. Згідно з повідомленням МЗС Італії, вони потрапили під мінометний обстріл у селі Андріївка під Слов'янському увечері в суботу, 24 травня. У МЗС зазначили, що тіло журналіста поки не розпізнано, проте всі ознаки вказують на те, що це Роккелли.
Про загибель Роккелли і Миронова повідомили раніше представники самопроголошеної Донецької народної республіки. Повідомлення про те, що "в селі Андріївка під Слов'янськом (ДНР) вбито італійський журналіст Андреа Роччелли і його перекладач Андрій Миронов", з'явилося Twitter ДНР.
Пізніше було опубліковано фото документів Андрія Миронова.
Документи вбитого українськими військовими російського перекладача Андрія Миронова на сходах моргу в Слов'янську. pic.twitter.com/tiW7rB5KO5
- Донецька Республіка (@dnrpress) 25 травня 2014
У свою чергу, паризька газета Le Monde повідомляє, що в ході цього обстрілу був поранений французький фотожурналіст Вільям Рогелон з агентства Wostok Press.
За словами самого Рогелона, він, Роккелли, перекладач і шофер потрапили під обстріл, залишили машину і залягли в кюветі. Одна з мін вибухнула прямо в кюветі. Рогелон отримав осколкові поранення ніг. Його супутники лежали без руху. Французький репортер під вогнем побіг до позицій сепаратистів, кричачи, що він журналіст. Його посадили в машину й доправили в лікарню. Життя Рогелона знаходиться поза небезпекою. !zn
Читайте також:
Співробітники LifeNews зізналися, що займалися в Україні не журналістською діяльністю
В РНБО впевнені, що під виглядом журналістів Росія посилає в Україну терористів
Російські журналісти підказували бойовикам під Слов'янськом, як стріляти з Нацгвардії (відео)