Телеканал ICTV включив невірні субтитри під час трансляції звернення президента Володимира Зеленського до громадян, які перебувають за кордоном. Відеозапис курйозу опублікувало видання "Цензор.нет".
Виступ глави держави супроводжувалося фразами, які не малижодного стосунку до слів Зеленського: "Це я вбила Еріку. Вона забрала в мене кохану людину. Пробачте мені, якщо зможете", "Белла Осмаловська", "Чому надруковано? Чому не від руки?" "Крістіане, принеси драбину", "Ворсинки від мотузки спрямовані вгору. Тіло підтягували вже після смерті", "Шедеври Артура Городецького давно і заслужено шанують у багатьох куточках земної кулі".
Певно, в ефір випадково пустили субтитри з якогось детективного серіалу та інформаційної програми.