Американські вчені заявили про те, що знайшли спосіб прочитати текст, який міститься в сувоях, знайдених в місті Геркуланум. Сувої збереглися, хоч і обвуглилися у результаті виверження Везувію, що погубив місто, повідомляє The Guardian.
Підхід учених припускає використання високоенергетичних рентгенівських променів та штучного інтелекту. Складність у прочитанні тексту полягає в тому, що, для того, щоб відкрити сувій, папірус повинен бути гнучким, але він таким вже не є.
Дослідники хочуть прочитати два сувої, які зберігаються в Парижі. Вони є частиною колекції з 1800 сувоїв, які були виявлені у 1752 році під час розкопок в Геркуланумі. Вілла, в якій були знайдені сувої, на думку вчених, належала тестеві Юлія Цезаря.
В останні роки експерти намагалися розкрити деякі сувої, але вони ламалися в ході робіт. Новий підхід полягає в тому, що штучний інтелект буде аналізувати рентгенівські знімки, виявляючи незначні відмінності (наприклад, зміни в структурі волокон папірусу) між ділянками, де знаходяться чорнило, і порожнім папером. В даний час система проходить навчання на зразках тексту, видимого неозброєним оком. Вивчення сувоїв почнеться в найближчі місяці.
Підписуйтесь на наш Telegram-канал з новинами технологій та культури.
Раніше дослідники виявили в Помпеях незайману гробницю молодої жінки, яка датується IV століттям до нашої ери. Вчені припускають, що гробниця належить маловивченій культурі самнітів, які жили в цьому регіоні до римлян.