Рентгенівська обсерваторія "Чандра" вийшла з безпечного режиму. Як повідомляється на сайті телескопа, перехід в безпечний режим був викликаний поломкою одного з гіроскопів апарату, що стало причиною трисекундній затримки в отриманні даних.
Наголошується, що команда дослідників перевела гіроскоп, в роботі якого виникли проблеми, у резерв. Рентгенівська обсерваторія відновить свою наукову роботу до кінця тижня, після того, як інженери завершать роботи з налагодження програмного забезпечення і перевірки роботи систем орієнтації.
На даний момент вік "Чандри" становить 19 років, хоча спочатку її місія була розрахована на п'ять. У 2001 році NASA продовжила місію телескопа ще на 10 років, а пізніше стало ясно, що він може пропрацювати набагато довше.
Минулого тижня вчені перевели в безпечний режим телескоп "Хаббл"через вихід з ладу гіроскопа в системі навігації.