UA / RU
Підтримати ZN.ua

NASA представило аудіозаписи висадки на Місяць

Агентство виклало в мережу архів з 19 тисячами годин хроніки.

NASA спільно з Університетом Техасу в Далласі відцифрувало 170 магнітофонних стрічок місії "Аполлон-11", які до цього програвалися в Космічному центрі імені Ліндона Джонсона і містилися в сховищі з регульованим кліматом. Тепер же ці записи були викладені на сайті NASA та в архів інтернету.

Більша частина записів – тиша або переговори астронавтів Ніла Армстронга, Базза Олдріна і Майкла Коллінза. Разом з тим, можна почути і жарти, наприклад, на одному з записів Олдрін скаржиться на те, що на Землі занадто багато води і цікавиться про те, чи можна від цього якось позбутися.

Фахівці з Університету Техасу в Далласі не тільки відцифрували аудіо, але і розшифрували слова астронавтів, забезпечивши записи субтитрами, які допоможуть краще зрозуміти приглушену мову. Оскільки більшу частину часу учасники місії мовчали, дослідникам довелося розробити нейромережу, яка б визначала місце початку розмови і розпізнавала голоси.

Раніше повідомлялося, що NASA опублікувало архівні фото, зроблені астронавтами в ході американської місячної програми, починаючи з проекту "Аполлон-7" і закінчуючи "Аполлоном-17", останнім польотом людини на Місяць.