Володимир Петтай народився 8 травня 1973 року у карельському місті Пудож. До суддівської кар'єри він був півзахисником «Карелії-Асмарал» (Петрозаводськ).
Суддівську кар'єру Петтай почав у 1996 році. З 2003 року судить матчі вищого дивізіону. З 2010 року - рефері ФІФА.
Нагадаємо, Літак Ту-134 авіакомпанії «РусЕйр», що здійснював чартерний рейс Москва - Петрозаводськ, зазнав аварії при підльоті до столиці Карелії, у результаті чого загинули 44 людини з числа тих, хто перебував на борту, серед них було двоє громадян України.
Більшість із загиблих в авіакатастрофі під Петрозаводськом може бути упізнано лише після експертизи ДНК.
