UA / RU
Підтримати ZN.ua

"Україні потрібна допомога. Ви зробили замало": повний текст жорсткої статті-звернення Кулеби до Німеччини

Міністр нагадав, що Україна ще до початку вторгнення просила про превентивні санкції і закликала не будувати газопровід "Північний потік-2", але Німеччина проігнорувала. 

Міністр закордонних справ України Дмитро Кулеба написав статтю для німецького видання Die Welt, у якій застерігає Німеччину від нової великої історичної провини. Він зазначає, що Німеччина надто пізно скоригувала свою політику щодо Росії, а зараз влаштовується зручніше як глядач військових злочинів. ZN.UA наводить повний текст статті.

«Німеччина зробила героїчний вчинок? Ні, ви робите замало!

Вчора в обложеному Маріуполі від зневоднення померла шестирічна Таня. Дитина, яка навіть життя не бачила. Їй просто не було чого пити, бо російські окупанти вісім днів тримали місто без їжі, води, опалення та електрики і не пропускали гуманітарний вантаж.

Чому життя цієї маленької української дівчинки мало закінчитися саме так? І чому мали обірватись життя як мінімум 38 інших дітей, убитих росіянами? Яке диявольське зло з'явилося на нашій планеті, здатне чинити такі звірства?

Агресивна війна Росії проти України триває майже два тижні. Російські війська продовжують чинити варварські військові злочини та злочини проти людяності у масштабах, небачених Європі з часів Другої світової війни.

Вони бомбять житлові райони 500-кілограмовими авіабомбами, обстрілюють критично важливі об'єкти цивільної інфраструктури крилатими ракетами та перешкоджають евакуації людей. Через обстріл українці вже не можуть вибратися з підвалів.

Я припускаю що, те, що ви бачите і читаєте про війну в Україні, вас лякає. Але ми попереджали вас про це. Ми просили у вас зброю, а у відповідь чули розповіді про «історичну відповідальність», яка чомусь поширюється на росіян, але не на українців. Ми просили вас не будувати «Північний потік – 2». Але ви казали, що це чисто "комерційний" проект.

Ми попереджали вас, що Путін — це зло такого масштабу, якого світ не бачив уже 80 років. Ми просили вас не повторювати помилок минулого та запобігти катастрофі.

Ви нам не повірили та наполягали на важливості діалогу з Путіним. Ви думали, він може збрехати нам — українцям, але не вам — німцям.

Ви нарешті визнали свої помилки. Ви зараз постачаєте нам зброю, зупиняєте російський газопровід і підтримуєте санкції проти Росії, вперше справді серйозні.

Чому не можна було це зробити відразу ж, коли просили? Невже нам довелося чекати, доки українські діти помруть від зневоднення та авіабомбардувань?

Що це за німецька політика? У чому її сенс, її логіка, її реалізм, її прагматизм? Ціна відкриття чиїхось очей у Німеччині – це те, що чиїсь очі назавжди закриються в Україні?

Я прошу вас: розплющте очі. Безперечно, Гітлер був унікальним злом. Але таких масштабів ненависті, руйнування та горя, які вже зараз завдає нам Путін, Україна та Європа не бачили з 1940-х років. Ви як ніхто інший знаєте, що в такій ситуації кожна година затримки та сумнівів коштує нам життя і веде до ще більшої катастрофи.

Україні потрібна допомога. Дайте нам більше зброї, щоб ми могли захистити себе. Допоможіть нам захистити наше небо. Допоможіть нам отримати винищувачі. Дайте нам більш потужне протитанкове, зенітне та протиракетне озброєння.

Введіть ще жорсткіші санкції проти Росії, включаючи відмову від російських енергоносіїв, відключення Сбєрбанку від SWIFT, заморожування кореспондентських рахунків російських банків та компаній, заборону входу російських кораблів до європейських портів.

Україна потребує постійного публічного тиску з боку наших партнерів на Росію, включаючи вимоги припинити військові злочини та дозволити гуманітарні коридори для порятунку мирних жителів.

Сьогодні Європі потрібні великі історичні рішення. Це рішення на користь України, але також і на користь Європи, якій не потрібна війна, але для безпеки та процвітання якої потрібна європейська Україна.

Ми вдячні за рішення, які вже ухвалені за ці два тижні. Ми, бачимо що Німеччина змінила свій підхід. Німеччина зробила низку важких кроків, хоч і трагічно запізнілих. Але Путін не зупиняється.

Продовжують гинути безневинні українські чоловіки, жінки та діти. Потрібно зробити більше. І найголовніше, рішення треба ухвалювати негайно.

Слухайте, нарешті, Україну і дійте, поки нас не вбили і поки Путіна ще можна зупинити! Ми маємо завадити цьому варвару знищити всю Європу.

Я, міністр закордонних справ держави, яка бореться за своє існування, вже не можу спокійно слухати, що Німеччині потрібно більше часу для прийняття рішень про постачання зброї, що вона скептично ставиться до вступу України до Євросоюзу і не хоче використовувати найпотужніші санкційні інструменти проти Росії.

Вам може здатися, що ви вже здійснили подвиг, ухваливши низку важливих рішень. Але поки в європейській Україні гинуть люди, ви зробили замало.

Момент настав: або Німеччина стане провідною нацією у підтримці України та боротьбі з російським злом, або Німеччина зіткнеться з новим історичним обов'язком за втрачені життя та зруйновані міста”.