UA / RU
Підтримати ZN.ua

"Привіт ТНТ": російська газета вийшла із Hublot та Зеленським на першій шпальті

ТНТ вирізав з першої серії "Слуги народу" фразу "Путін – хубло?", а потім взагалі зняв серіал з ефіру.

Російська газета "Ведомости" вийшла зі статтею про президента України Володимира Зеленського і рекламою швейцарських годинників Hublot на першій шпальті. Співробітниця видання Ксенія Болецька на своїй сторінці у Facebook написала наступне: "Передаємо привіт ТНТ. Просто так вийшло".

Раніше російський телеканал ТНТ, який входить в "Газпром-Медіа Холдинг", після першого дня показу українського серіалу "Слуга народу" із Володимиром Зеленським, вирішив зняти його з ефіру. При цьому з першої серії було вирізано жарт про російського президента Володимира Путіна.

Так, коли новообраний президент України Василь Голобородько (якого грає Зеленський) вибирає годинник, йому пропонують Hublot (вимовляючи як "хубло"), відзначаючи, що Путін їх носить. У відповідь Голобородько дивується: "Путін – хубло"?

У студії "Квартал 95" заявляли про те, що права на телетрансляцію серіалу із Зеленським російському телеканалу передала шведська компанія Eccho Rights, яка володіє світовими правами на дистрибуцію деяких продуктів "Кварталу". Водночас, у студії не відповіли на запитання, на яких умовах повинні були показувати "Слугу народу" на російському ТБ, а також чи отримав би "Квартал 95" роялті з цього показу.

Серіал "Слуга народу" складається з трьох сезонів (51 серія). Прем'єра серіалу в Україні відбулася на телеканалі "1+1" у листопаді 2015 року, другого сезону – 23 жовтня 2017 року, а третій сезон стартував напередодні президентських виборів – 27 березня 2019 року.