Останнім часом з’явилися певні підстави сподіватися, що затерте й вихолощене словосполучення «судова реформа» набере хоч якогось реального наповнення. Що нескінченні обговорення того, як нам облаштувати судову владу, будуть зведені до спільного знаменника. І майже нездійсненна надія на те, що цим спільним знаменником стануть усе-таки не особисті, кланові чи інші недержавні інтереси. Втім, пересічним громадянам вплинути на ці процеси складно, але ми маємо право хоча б знати. Тому «ДТ» пропонує читачам ознайомитися з точкою зору на наріжні проблеми судової реформи представників двох сил, які є опонентами в цьому питанні. Навіть якщо це не та суперечка, в якій народжується істина, вона, безперечно, повинна бути публічною.