Кабінет міністрів на засіданні у середу вирішив перейменувати морський торговий порт "Южний" в "Південний". Згідно з пояснювальною запискою до відповідної постанови Кабміну, це дозволить уникнути застосування в правових актах Кабміну іноземних слів і змішування українського з іншою мовою.
Згідно з постановою в ряді документів Кабміну також будуть замінені застарілі назви морпортів "Ольвія" (раніше "Октябрськ") і "Чорноморськ" (раніше "Іллічівськ")
Нагадаємо перейменування морського порту "Іллічівськ" морський порт "Чорноморськ" та спеціалізованого морського порту (СМП) "Октябрьск" у СМП "Ольвія" було затверджено постановою №46 від 25 січня 2017 року.
Порт "Южний" знаходиться в державній власності, але 90% перевалки вантажу належить СКМ Ріната Ахметова. На початку 2017 році Міністерство інфраструктури змінило керівництво порту.
У 2015 р. порт займав 91-е місце (48 582 тис. т) по загальному вантажообігу серед портів світу.
Детально про ситуацію у морських портах України читайте в матеріалі Юрія Кравчука "Зволікати не вийде" у тижневику "Дзеркало тижня. Україна".