Чернівецький театр імені Ольги Кобилянської на 21, 22 та 28 травня запланував прем’єру вистави «Карпатський раж», яка буде заснована на п’єсі Ольги Мацюпи. Як розповів театральний критик Олег Вергеліс, постановкою буде займатися молодий режисер Дмитро Леончик, студент Тамари Трунової.
У театрі розповіли, що ідея п’єси виникла у авторки під час її подорожі в гори та безпосередньо підйому на Чорногору у серпні 2014 року. Тоді був Іловайський котел на Донбасі, а місцеві жителі з жахом розповідали драматургині, що українські бізнесмени-мафіозі знищують ліси.
На офіційному сайті театру зазначають, що нова вистава «Карпатський раж» «про вирубку Карпат, про війну...», «про героїв, які боронять нашу країну від ворога та про тих, хто наживаться на війні. Про втрату контролю у боротьбі між людським і звіриним. Про жагу людини до надмірного у передчутті апокаліптичних наслідків». Актори вистави своєю чергою кажуть , що у п'єсі та у майбутній виставі не передбачається ніяких лобових політичних алюзій, хоча український глядач, знаючи з преси про вирубку карпатських лісів, може і сам зробити свої висновки.
«На мій погляд, саме сьогодні, у часи великих історичних випробувань для України, голос сучасної української драматургії має звучати сильно, переконливо і потужно, - каже ZN.UA постановник вистави «Карпатський раж», режисер і актор Чернівецького театру Дмитро Леончик. - ця п 'єса Ольги Мацюпи була створена ще 2015 року, тобто задовго до теперішніх подій, коли Медведчук, якого пов' язують з тотально вирубкою карпатських лісів, опинився в Україні поза законом. І у зв'язку з цим політиком нині проводиться серйозне розслідування правоохоронних органів. Наша вистава не політичний памфлет і не політична драма, а спроба нагадати суспільству засобами театру, що збереження рідної землі, української природи, карпатського лісу, зокрема, рівноцінне захисту самої України, яку наші воїни сьогодньо мужньо захищають від російського агресора. Нашій творчій команді дуже хочеться, щоб сучасна українська драматургія органічно приживалася на легендарній сцені Чернівецького театру імені Ольги Кобилянської. А те, що у чернівецького глядача є велика цікавість саме до нової української драми нас усіх переконав нещодавній показ вистави Тамари Трунової "Погані дороги" за п'єсою лідерки сучасної української драми Наталії Ворожбит. Це був показ відеоверсії вистави Киівського Театру драми і комедії на Лівому березі Дніпра у Чернівецькому культурно-мистецькому центрі імені Івана Миколайчука. І подальше обговорення вистави зайвий раз засвідчило, що нова українська драма не тільки емоційно бентежить серця українців, а торкається надважливих буттєвих питань, таких як питання життя і смерті, війни і миру».
У постановці будуть задіяні такі актори: Андрій Топорівський, Валентин Багуляк, Лариса Попенко, Мар'яна Тимчишин, Анна Малиш, Ольга Кільчицька-Дудка, Назарій Кавулич, Вадим Глазнєв та інші митці.