UA / RU
Підтримати ZN.ua

Творець "Чорнобиля" розповів про історичні неточності в серіалі

За словами Крейга Мазіна, вони усвідомлено відступали від реальної хроніки.

Сценарист "Чорнобиля" Крейг Мазін розповів про те, що творці серіалу свідомо відступали від реальної хроніки для того, щоб мати можливість розповісти історію. Як поділився він в інтерв'ю ТСН, два роки історії потрібно було вмістити п'ять годин екранного часу.

"Є вибір, є помилки. Художній вибір - це рішення відступити від реальної хроніки, щоб мати можливість розповісти історію. Тому що ми вміщуємо два роки історії в п'ять годин екранного часу. Наприклад, ми свідомо змінили час, коли розбився вертоліт, інакше це випадало з нашої розповіді. І ми, до речі, розповідаємо про такі вибори - я спеціально записав подкаст, який можна подивитися після серіалу, щоб пояснити, що саме і навіщо було змінено. Я вважаю це важливим, тут у мене немає ніяких таємниць. Деякі речі, навіть не помилки, це різні версії того, що сталося", - розповів Мазін.

"Навколо Чорнобиля дуже багато суперечливих наративів. Наприклад - щодо шахтарів. У "Чорнобильській молитві" (книга білоруської письменниці, лауреата Нобелівської премії з літератури Світлани Алексієвич) є згадка про шахтарів, які роздягаються догола. Я взяв це звідти. Інші люди кажуть: такого не могло бути, що ж, це просто різні погляди. Точніше, різні спогади. Але суть в тому, що я цього не вигадав, я б такого не вигадав", - додав сценарист.

За словами Мазіна, в серіалі є також і помилки, хоч їх і небагато. Сценарист також зазначив, що вдячний людям, які розбирають серіал по деталях. "Що я можу сказати напевно: ми дуже, дуже, дуже сильно старалися, щоб не помилятися. Тому що невеликі деталі - це спосіб віддати шану людям і їхній пам'яті, вшанувати їхню культуру. Ми дуже хотіли, щоб все було справжнім, щоб люди, які дивляться серіал в Україні та Білорусі могли сказати: так, ми їздили на саме таких машинах, ми носили такий одяг, з таких класів нас забирали і т. д", - додав він.

Серіал "Чорнобиль" розповідає про події 1986 року, коли біля міста Прип'ять вибухнула Чорнобильська атомна електростанція. У шоу показують події перших секунд і днів після вибуху, те, як проходила ліквідація наслідків аварії, і долі людей, які в ній брали участь. Серіал складається з п'яти серій.

Як повідомлялося, серіал "Чорнобиль", виробництвом якого займаються канали НВО і Sky, за даними International Movie Data Base став найбільш рейтинговим шоу в історії. За даними Forbes, серіал отримав оцінку 9,7 з 10 можливих за підсумками голосування 52 тисяч користувачів.

Пізніше експерти пояснили, чому саме "Чорнобиль" став найрейтинговішим серіалом.