UA / RU
Підтримати ZN.ua

Англійський режисер поставить у Києві скандальну українську п'єсу

Спільний англо-український театральний проект "І мене більше не хвилює, як ти там" буде представлений в Молодому театрі.

Київський академічний Молодий 3 запросив на роботу режисера з Лондона - Керолайн Стейн Бейс. Вона здійснить постановку п'єси молодого київського автора Оксани Савченко ("І мене більше не хвилює, як ти там"). Поряд з кількома іншими текстами вітчизняних авторів, ця п'єса була представлена в лондонському театрі Royal Court.

Твір Оксани Савченко апелює до сучасності. До теми складних людських стосунків, які занурені у важкий побут, спірну мораль, повсюдну вульгарність, прагнення по-своєму щось змінити у власному житті.

Оксана Савченко народилася в Києві, працювала в журналістиці, співпрацювала з телевізійними продакшнами. З під її пера вийшли сценарії короткометражних фільмів для кінопроекту "Україно, Goodbye!". Її ж п'єса "День народження Зіни" потрапила в шорт-лист драматургічного конкурсу "Дійові особи" (Москва).

Щодо Керолайн Стейн Бейс, то вона досить активно працює на британській сцені. Вона працювала й над оперними проектами, і над драматичними. Її знають у шекспірівському театрі "Глобус" та в Національному театрі. З 2011 року Керолайн працювала заступником художнього керівника міжнародних проектів театру Royal Court. А сам цей театр, нагадаємо, ще з 1996 року співпрацює з різними країнами - з метою розвитку нової драматургії, відкриття нових імен. Сьогодні діяльність Royal Court охоплює 70 країн. В тому числі і Україну.

На думку художнього керівника Молодого театру Андрія Білоуса зустріч з британським режисером "це можливість не тільки обмінятися творчим досвідом, але й можливість подивитися на наше життя очима європейця".

Художній керівник Молодого театру розповів ZN.UA, що Керолайн Стейн Бейс жваво відгукнулася на запрошення приїхати в Київ, познайомитися з українськими акторами, зробити спільний англо-український театральний проект.

"Дуже доречною виявилася і п'єса Оксани Савченко, яка здалася цікавою англійцям. Не сумніваюся, вона викличе інтерес і у вітчизняного глядача. Оскільки автор дуже живо відчуває наші реалії і дуже пильно дивиться всередину наших проблем", - зазначив Андрій Білоус.

"Спільно з Керолайн Стейн Бейс Молодий театр хоче зробити "спектакль-бомбу". Проект, який цікавий не тільки Києву, але і багатьом іншим театральним містах. Після знайомства з нашими акторами відразу ж буде розподіл на головні ролі. А згодом, не сумніваюся, що цей спектакль може потрапити в афішу найцікавіших світових театральних форумів", - додав він. !zn

Читайте також:

У палаці "Україна" пройде Шевченківський театральний фестиваль

П'єсу українського драматурга названо кращою на міжнародному конкурсі в Австрії

Донецьк "окультурився" постановкою опери Вагнера за 300 тисяч євро